Parallella Vers Svenska (1917) Vänden om! Må sådan orätt icke ske; ja, vänden ännu om, ty min sak är rättfärdig! Dansk (1917 / 1931) Vend jer hid, lad der ikke ske Uret, vend jer, thi end har jeg Ret! Norsk (1930) Vend om, la det ikke skje urett! Vend om, jeg har ennu rett i dette. King James Bible Return, I pray you, let it not be iniquity; yea, return again, my righteousness is in it. English Revised Version Return, I pray you, let there be no injustice; yea, return again, my cause is righteous. Treasury i Bibeln Kunskap Return. Job 17:10 Malaki 3:18 my righteousness. Job 27:4-6 in it. Länkar Job 6:29 Inter • Job 6:29 Flerspråkig • Job 6:29 Spanska • Job 6:29 Franska • Hiob 6:29 Tyska • Job 6:29 Kinesiska • Job 6:29 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Job 6 …28Dock, må det nu täckas eder att akta på mig; icke vill jag ljuga eder mitt i ansiktet. 29Vänden om! Må sådan orätt icke ske; ja, vänden ännu om, ty min sak är rättfärdig! 30Skulle väl orätt bo på min tunga, och min mun, skulle den ej förstå vad fördärvligt är? Korshänvisningar Job 10:15 Ve mig, om jag befunnes vara skyldig! Men vore jag än oskyldig, så finge jag ej lyfta mitt huvud, jag skulle mättas av skam och skåda min ofärd. Job 12:4 Så måste jag då vara ett åtlöje för min vän, jag som fick svar, så snart jag ropade till Gud; man ler åt en som är rättfärdig och ostrafflig! Job 13:18 Se, här lägger jag saken fram; jag vet att jag skall befinnas hava rätt. Job 19:6 så veten fastmer att Gud har gjort mig orätt och att han har omsnärjt mig med sitt nät. Job 23:10 Han vet ju vilken väg jag har vandrat; han har prövat mig, och jag har befunnits lik guld. Job 27:5 Bort det, att jag skulle giva eder rätt! Intill min död låter jag min ostrafflighet ej tagas ifrån mig. Job 27:6 Vid min rättfärdighet håller jag fast och släpper den icke, mitt hjärta förebrår mig ej för någon av mina dagar. Job 34:5 Se, Job har sagt: »Jag är oskyldig. Gud har förhållit mig min rätt. Job 42:1 Job svarade HERREN och sade: |
    |