Job 37:7 Därmed fjättrar han alla människors händer, så att envar som han har skapat kan lära därav.

◄ Job 37:7 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Därmed fjättrar han alla människors händer, så att envar som han har skapat kan lära därav.

Dansk (1917 / 1931)
For alle Mennesker sætter han Segl, at de dødelige alle maa kende hans Gerning.

Norsk (1930)
Hvert menneskes hånd forsegler han*, forat alle mennesker som han har skapt, må komme til å kjenne ham.

King James Bible
He sealeth up the hand of every man; that all men may know his work.

English Revised Version
He sealeth up the hand of every man; that all men whom he hath made may know it.

Treasury i Bibeln Kunskap

Job 5:12
Han är den som gör de klokas anslag om intet, så att deras händer intet uträtta med förnuft;

Job 9:7
honom som befaller solen, så går hon icke upp, och som sätter stjärnorna under försegling;

that

Job 36:24
Tänk då på att upphöja hans gärningar, dem vilka människorna besjunga

Psaltaren 46:8
Kommen och skåden HERRENS verk: gärningar som väcka häpnad gör han på jorden.

Psaltaren 64:8
De bringas på fall och få straff för sina tungors skull; var och en som ser dem rister huvudet.

Psaltaren 92:4
Ty du gläder mig, HERRE, med dina gärningar; jag vill jubla över dina händers verk.

Psaltaren 109:27
och må de förnimma att det är din hand, att du, HERRE, har gjort det.

Psaltaren 111:2
Stora äro HERRENS verk, de begrundas av alla som hava sin lust i dem.

Predikaren 8:17
då insåg jag att det är så med alla Guds verk, att människan icke förmår fatta vad som händer under solen; ty huru mycket en människa än mödar sig för att utforska det, fattar hon det ändå icke. Och om någon vis man tänker att han skall kunna förstå det, så kommer han ändå icke att kunna fatta det.

Jesaja 5:12
Harpor och psaltare, pukor och flöjter och vin hava de vid sina dryckeslag, men på HERRENS gärningar akta de icke, på hans händers verk se de icke.

Jesaja 26:11
HERRE, din hand är upplyft, men de se det icke; må de nu med blygsel se din nitälskan för folket; ja, må eld förtära dina ovänner.

Länkar

Job 37:7 Inter • Job 37:7 Flerspråkig • Job 37:7 Spanska • Job 37:7 Franska • Hiob 37:7 Tyska • Job 37:7 Kinesiska • Job 37:7 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Job 37
…6Se, åt snön giver han bud: »Fall ned till jorden», så ock åt regnskuren, åt sitt regnflödes mäktiga skur. 7Därmed fjättrar han alla människors händer, så att envar som han har skapat kan lära därav. 8Då draga sig vilddjuren in i sina gömslen, och i sina kulor lägga de sig till ro.…

Korshänvisningar

Job 12:14
Se, vad han river ned, det bygges ej upp; för den han spärrar inne kan ingen upplåta.

Psaltaren 109:27
och må de förnimma att det är din hand, att du, HERRE, har gjort det.

Psaltaren 111:2
Stora äro HERRENS verk, de begrundas av alla som hava sin lust i dem.