Parallella Vers Svenska (1917) En härlighetens tron, en urgammal höjd är vår helgedoms plats. Dansk (1917 / 1931) En Herlighedstrone, en urgammel Høj er vor Helligdoms Sted. Norsk (1930) En herlighetens trone, høit ophøiet fra begynnelsen av, er vår helligdoms sted. King James Bible A glorious high throne from the beginning is the place of our sanctuary. English Revised Version A glorious throne, set on high from the beginning, is the place of our sanctuary. Treasury i Bibeln Kunskap Jeremia 3:17 Jeremia 14:21 2 Krönikeboken 2:5,6 Psaltaren 96:6 Psaltaren 103:19 Jesaja 6:1 Jesaja 66:1 Hesekiel 1:26 Hesekiel 43:7 Matteus 25:31 Hebreerbrevet 4:16 Hebreerbrevet 12:2 Uppenbarelseboken 3:21 Länkar Jeremia 17:12 Inter • Jeremia 17:12 Flerspråkig • Jeremías 17:12 Spanska • Jérémie 17:12 Franska • Jeremia 17:12 Tyska • Jeremia 17:12 Kinesiska • Jeremiah 17:12 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Jeremia 17 12En härlighetens tron, en urgammal höjd är vår helgedoms plats. 13HERREN är Israels hopp; alla som övergiva dig komma på skam. de som vika av ifrån mig likna en skrift i sanden; ty de hava övergivit HERREN, källan med det friska vattnet.… Korshänvisningar Jeremia 3:17 Utan på den tiden skall man kalla Jerusalem »HERRENS tron»; och dit skola församla sig alla hednafolk, till HERRENS namn i Jerusalem. Och de skola icke mer vandra efter sina onda hjärtans hårdhet. Jeremia 14:21 För ditt namns skull, förkasta oss icke, låt din härlighets tron ej bliva föraktad; kom ihåg ditt förbund med oss, och bryt det icke. |