Parallella Vers Svenska (1917) Och jag gick bort och gömde den vid Frat, såsom HERREN hade bjudit mig. Dansk (1917 / 1931) Og jeg gik hen og gemte det ved Frat, som HERREN bød. Norsk (1930) Og jeg gikk og skjulte det ved Eufrat, som Herren hadde befalt mig. King James Bible So I went, and hid it by Euphrates, as the LORD commanded me. English Revised Version So I went, and hid it by Euphrates, as the LORD commanded me. Treasury i Bibeln Kunskap as. 2 Mosebok 39:42,43 2 Mosebok 40:16 Matteus 22:2-6 Johannes 2:5-8 Apostagärningarna 26:19,20 2 Timotheosbrevet 2:3 Hebreerbrevet 11:8,17-19 Länkar Jeremia 13:5 Inter • Jeremia 13:5 Flerspråkig • Jeremías 13:5 Spanska • Jérémie 13:5 Franska • Jeremia 13:5 Tyska • Jeremia 13:5 Kinesiska • Jeremiah 13:5 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Jeremia 13 …4»Tag gördeln som du har köpt, och som du bär omkring dina länder, och stå upp och gå bort till Frat, och göm den där i en stenklyfta.» 5Och jag gick bort och gömde den vid Frat, såsom HERREN hade bjudit mig. 6Sedan, en lång tid därefter, sade HERREN till mig: »Stå upp och gå bort till Frat, och hämta därifrån den gördel som jag bjöd dig gömma där.»… Korshänvisningar 2 Mosebok 39:42 Såsom HERREN hade bjudit Mose så hade Israels barn i alla stycken gjort allt arbete. 2 Mosebok 39:43 Och Mose besåg allt arbetet och fann att de hade utfört det, att de hade gjort såsom HERREN hade bjudit. Och Mose välsignade dem 2 Mosebok 40:16 Och Mose gjorde detta; han gjorde i alla stycken såsom HERREN hade bjudit honom. Jeremia 13:6 Sedan, en lång tid därefter, sade HERREN till mig: »Stå upp och gå bort till Frat, och hämta därifrån den gördel som jag bjöd dig gömma där.» Hesekiel 37:7 Och jag profeterade, såsom det hade blivit mig bjudet. Och när jag nu profeterade, hördes ett rassel, och där blev ett gny, och benen kommo åter tillhopa, så att det ena benet fogades till det andra. |
    |