Hebreerbrevet 3:19 Så se vi då att det var för otros skull som de icke kunde komma ditin.

Bibeln > Hebreerbrevet > Område 3 > Vers 19

◄ Hebreerbrevet 3:19 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Så se vi då att det var för otros skull som de icke kunde komma ditin.

Dansk (1917 / 1931)
Og vi se, at de ikke kunde gaa ind paa Grund af Vantro.

Norsk (1930)
Så ser vi da at det var for vantros skyld de ikke kunde komme inn.

King James Bible
So we see that they could not enter in because of unbelief.

English Revised Version
And we see that they were not able to enter in because of unbelief.

Treasury i Bibeln Kunskap

Markus 16:16
Den som tror och bliver döpt, han skall bliva frälst; men den som icke tror, han skall bliva fördömd.

Johannes 3:18,36
Den som tror på honom, han bliver icke dömd, men den som icke tror, han är redan dömd, eftersom han icke tror på Guds enfödde Sons namn.…

2 Thessalonikerbr. 2:12
för att de skola bliva dömda, alla dessa som icke hava satt tro till sanningen, utan funnit behag i orättfärdigheten.

1 Johannesbrevet 5:10
Den som tror på Guds Son, han har vittnesbördet inom sig själv; den som icke tror Gud, han har gjort honom till en ljugare, eftersom han icke har trott på Guds vittnesbörd om sin Son.

Judasbrevet 1:5
Men fastän I redan en gång haven fått kunskap om alltsammans, vill jag påminna eder därom, att Herren, sedan han hade frälst sitt folk ur Egyptens land, efteråt förgjorde dem som icke trodde,

Länkar

Hebreerbrevet 3:19 Inter • Hebreerbrevet 3:19 Flerspråkig • Hebreos 3:19 Spanska • Hébreux 3:19 Franska • Hebraeer 3:19 Tyska • Hebreerbrevet 3:19 Kinesiska • Hebrews 3:19 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Hebreerbrevet 3
…18Och vilka gällde den ed som han svor, att de »icke skulle komma in i hans vila», vilka, om icke dem som hade varit ohörsamma? 19Så se vi då att det var för otros skull som de icke kunde komma ditin.

Korshänvisningar

5 Mosebok 1:32
Men detta oaktat trodden I icke på HERREN, eder Gud,

Psaltaren 106:24
De föraktade det ljuvliga landet och trodde icke på hans ord.

Johannes 3:18
Den som tror på honom, han bliver icke dömd, men den som icke tror, han är redan dömd, eftersom han icke tror på Guds enfödde Sons namn.

Johannes 3:36
Den som tror på Sonen, han har evigt liv; men den som icke hörsammar Sonen, han skall icke få se livet, utan Guds vrede förbliver över honom.»

Romabrevet 11:23
Men jämväl de andra skola bliva inympade, om de icke hålla fast vid sin otro; Gud är ju mäktig att åter inympa dem.

Hebreerbrevet 3:12
Sen därför till, mina bröder, att icke hos någon bland eder finnes ett ont otroshjärta, så att han avfaller från den levande Guden,