Parallella Vers Svenska (1917) för att de skola bliva dömda, alla dessa som icke hava satt tro till sanningen, utan funnit behag i orättfärdigheten. Dansk (1917 / 1931) for at de skulle dømmes, alle de, som ikke troede Sandheden, men fandt Behag i Uretfærdigheden. Norsk (1930) forat alle de skal bli dømt som ikke har trodd sannheten, men hatt velbehag i urettferdigheten. King James Bible That they all might be damned who believed not the truth, but had pleasure in unrighteousness. English Revised Version that they all might be judged who believed not the truth, but had pleasure in unrighteousness. Treasury i Bibeln Kunskap they. 5 Mosebok 32:35 Markus 16:16 Johannes 3:36 1 Thessalonikerbr. 5:9 2 Petrusbrevet 2:3 Judasbrevet 1:4,5 but. Psaltaren 11:5 Psaltaren 50:16-21 Psaltaren 52:3,4 Hosea 7:3 Mika 3:2 Markus 14:11 Johannes 3:19-21 Romabrevet 1:32 Romabrevet 2:8 Romabrevet 8:7,8 Romabrevet 12:9 2 Petrusbrevet 2:13-15 3 Johannesbrevet 1:11 Länkar 2 Thessalonikerbr. 2:12 Inter • 2 Thessalonikerbr. 2:12 Flerspråkig • 2 Tesalonicenses 2:12 Spanska • 2 Thessaloniciens 2:12 Franska • 2 Thessalonicher 2:12 Tyska • 2 Thessalonikerbr. 2:12 Kinesiska • 2 Thessalonians 2:12 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 2 Thessalonikerbr. 2 …11Därför sänder ock Gud över dem villfarelsens makt, så att de sätta tro till lögnen, 12för att de skola bliva dömda, alla dessa som icke hava satt tro till sanningen, utan funnit behag i orättfärdigheten. Korshänvisningar Romabrevet 1:32 Och fastän de väl veta vad Gud har stadgat såsom rätt, att nämligen de som handla så förtjäna döden, är det dem icke nog att själva så göra, de giva ock sitt bifall åt andra som handla likaså. Romabrevet 2:8 Men över dem som äro genstridiga och icke lyda sanningen, utan lyda orättfärdigheten, över dem kommer vrede och förtörnelse. 1 Korinthierbrevet 13:6 Den gläder sig icke över orättfärdigheten, men har sin glädje i sanningen. 2 Thessalonikerbr. 2:10 och med orättfärdighetens alla bedrägliga konster, för att bedraga dem som gå förlorade, till straff därför att de icke gåvo kärleken till sanningen rum, så att de kunde bliva frälsta. |