Parallella Vers Svenska (1917) Därtill hade Josef en gång en dröm, som han omtalade för sina bröder; sedan hatade de honom ännu mer. Dansk (1917 / 1931) Men Josef havde en Drøm, som han fortalte sine Brødre, og som yderligere øgede deres Had til ham. Norsk (1930) Engang hadde Josef en drøm, som han fortalte sine brødre; da hatet de ham enda mere. King James Bible And Joseph dreamed a dream, and he told it his brethren: and they hated him yet the more. English Revised Version And Joseph dreamed a dream, and he told it to his brethren: and they hated him yet the more. Treasury i Bibeln Kunskap dreamed. 1 Mosebok 37:9 1 Mosebok 28:12 1 Mosebok 40:5 1 Mosebok 41:1 1 Mosebok 42:9 4 Mosebok 12:6 Domarboken 7:13,14 1 Kungaboken 3:5 Psaltaren 25:14 Daniel 2:1 Daniel 4:5 Joel 2:28 Amos 3:7 and they. 1 Mosebok 37:4,8 1 Mosebok 49:23 Johannes 17:14 Länkar 1 Mosebok 37:5 Inter • 1 Mosebok 37:5 Flerspråkig • Génesis 37:5 Spanska • Genèse 37:5 Franska • 1 Mose 37:5 Tyska • 1 Mosebok 37:5 Kinesiska • Genesis 37:5 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 1 Mosebok 37 …4Då nu hans bröder sågo att deras fader hade honom kärare än alla hans bröder, blevo de hätska mot honom och kunde icke tala vänligt till honom. 5Därtill hade Josef en gång en dröm, som han omtalade för sina bröder; sedan hatade de honom ännu mer. 6Han sade nämligen till dem: »Hören vilken dröm jag har haft.… Korshänvisningar 1 Mosebok 28:12 Då hade han en dröm. Han såg en stege vara rest på jorden, och dess övre ände räckte upp till himmelen, och Guds änglar stego upp och ned på den. 1 Mosebok 31:10 Ty när parningstiden kom, lyfte jag upp mina ögon och fick se i drömmen att hannarna som betäckte småboskapen voro strimmiga, spräckliga och fläckiga. 1 Mosebok 31:11 Och Guds ängel sade till mig i drömmen: 'Jakob!' Jag svarade: 'Här är jag.' 1 Mosebok 37:6 Han sade nämligen till dem: »Hören vilken dröm jag har haft. |