Parallella Vers Svenska (1917) Men Esau sade: »Jag har nog; behåll du vad du har, min broder.» Dansk (1917 / 1931) Men Esau sagde: »Jeg har nok, Broder; behold du, hvad dit er!« Norsk (1930) Da sa Esau: Jeg har nok; ha du selv, min bror, det som ditt er! King James Bible And Esau said, I have enough, my brother; keep that thou hast unto thyself. English Revised Version And Esau said, I have enough; my brother, let that thou hast be thine. Treasury i Bibeln Kunskap have enough. 1 Mosebok 27:39 Ordspråksboken 30:15 Predikaren 4:8 my brother. 1 Mosebok 4:9 1 Mosebok 27:41 Domarboken 20:23 Ordspråksboken 16:7 Apostagärningarna 9:17 Apostagärningarna 21:20 Filemonbrevet 1:7 , 16 keep that thou hast unto thyself. Länkar 1 Mosebok 33:9 Inter • 1 Mosebok 33:9 Flerspråkig • Génesis 33:9 Spanska • Genèse 33:9 Franska • 1 Mose 33:9 Tyska • 1 Mosebok 33:9 Kinesiska • Genesis 33:9 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 1 Mosebok 33 …8Sedan frågade han: »Vad ville du med hela den skara som jag mötte?» Han svarade: »Jag ville finna nåd för min herres ögon.» 9Men Esau sade: »Jag har nog; behåll du vad du har, min broder.» 10Jakob svarade: »Ack nej; om jag har funnit nåd för dina ögon, så tag emot skänkerna av mig, eftersom jag har fått se ditt ansikte, likasom såge jag ett gudaväsens ansikte, då du nu så gunstigt har tagit emot mig.… Korshänvisningar 1 Mosebok 27:39 Då svarade hans fader Isak och sade till honom: »Se, fjärran ifrån jordens fetma skall din boning vara och utan dagg från himmelen ovanefter. 1 Mosebok 27:40 Av ditt svärd skall du leva, och du skall tjäna din broder. Men det skall ske, när du samlar din kraft, att du river hans ok från din hals.» 1 Mosebok 33:10 Jakob svarade: »Ack nej; om jag har funnit nåd för dina ögon, så tag emot skänkerna av mig, eftersom jag har fått se ditt ansikte, likasom såge jag ett gudaväsens ansikte, då du nu så gunstigt har tagit emot mig. |