Parallella Vers Svenska (1917) Så har jag då blivit eder ovän därigenom att jag säger eder sanningen! Dansk (1917 / 1931) Saa er jeg vel bleven eders Fjende ved at tale Sandhed til eder? Norsk (1930) Så er jeg da blitt eders fiende ved å si eder sannheten! King James Bible Am I therefore become your enemy, because I tell you the truth? English Revised Version So then am I become your enemy, because I tell you the truth? Treasury i Bibeln Kunskap become. Galaterbrevet 3:1-4 1 Kungaboken 18:17,18 1 Kungaboken 21:20 1 Kungaboken 22:8,27 2 Krönikeboken 24:20-22 2 Krönikeboken 25:16 Psaltaren 141:5 Ordspråksboken 9:8 Johannes 7:7 Johannes 8:45 because. Galaterbrevet 2:5,14 Galaterbrevet 5:7 Länkar Galaterbrevet 4:16 Inter • Galaterbrevet 4:16 Flerspråkig • Gálatas 4:16 Spanska • Galates 4:16 Franska • Galater 4:16 Tyska • Galaterbrevet 4:16 Kinesiska • Galatians 4:16 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Galaterbrevet 4 …15När hör man eder nu prisa eder saliga? Det vittnesbördet kan jag nämligen giva eder, att I då, om så hade varit möjligt, skullen hava rivit ut edra ögon och givit dem åt mig. 16Så har jag då blivit eder ovän därigenom att jag säger eder sanningen! 17Man söker med iver att vinna eder för sig, men icke med en god iver; nej, del vilja avspärra eder från andra, för att I med så mycket större iver skolen hålla eder till dem.… Korshänvisningar Amos 5:10 Dessa hata i porten den som försvarar vad rätt är och räkna såsom en styggelse den som talar sanning. Galaterbrevet 4:15 När hör man eder nu prisa eder saliga? Det vittnesbördet kan jag nämligen giva eder, att I då, om så hade varit möjligt, skullen hava rivit ut edra ögon och givit dem åt mig. Galaterbrevet 4:17 Man söker med iver att vinna eder för sig, men icke med en god iver; nej, del vilja avspärra eder från andra, för att I med så mycket större iver skolen hålla eder till dem. |