Parallella Vers Svenska (1917) Du människobarn, vänd ditt ansikte mot Sidon och profetera mot det Dansk (1917 / 1931) Menneskesøn, vend dit Ansigt mod Zidon og profeter imod det Norsk (1930) Menneskesønn! Vend ditt åsyn mot Sidon og spå mot det King James Bible Son of man, set thy face against Zidon, and prophesy against it, English Revised Version Son of man, set thy face toward Zidon, and prophesy against it, Treasury i Bibeln Kunskap set Hesekiel 6:2 Hesekiel 25:2 Hesekiel 29:2 Zidon. Hesekiel 23:12 ;) and consequently Zidon was a more ancient, though a less considerable city than Tyre; and it is probable that it was taken by the Chaldeans soon after the destruction of the latter. It was afterwards burnt to the ground by the inhabitants, to prevent it falling in the hands of Ochus. Hesekiel 27:8 Hesekiel 32:30 1 Mosebok 10:15 Sidon Jesaja 23:2-4,12 Jeremia 25:22 Jeremia 27:3 Jeremia 47:4 Joel 3:4-8 Sakaria 9:2 Länkar Hesekiel 28:21 Inter • Hesekiel 28:21 Flerspråkig • Ezequiel 28:21 Spanska • Ézéchiel 28:21 Franska • Hesekiel 28:21 Tyska • Hesekiel 28:21 Kinesiska • Ezekiel 28:21 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Hesekiel 28 20Och HERRENS ord kom till mig; han sade: 21Du människobarn, vänd ditt ansikte mot Sidon och profetera mot det 22och säg: Så säger Herren, HERREN: Se, jag skall komma över dig, Sidon, och förhärliga mig i dig. Ja, att jag är HERREN, det skall man förnimma, när jag håller dom över henne och bevisar mig helig på henne.… Korshänvisningar 1 Mosebok 10:15 Och Kanaan födde Sidon, som var hans förstfödde, och Het, 1 Mosebok 10:19 så att kananéernas område sträckte sig från Sidon fram emot Gerar ända till Gasa, och fram emot Sodom, Gomorra, Adma och Seboim ända till Lesa. Jesaja 23:2 Sitten stumma, I kustlandets invånare! Köpmän från Sidon, sjöfarande män, uppfyllde dig; Jesaja 23:4 Men stå där nu med skam, du Sidon; ty så säger havet, havets fäste: »Så är jag då utan avkomma och har icke fött några barn, icke uppfött ynglingar, icke fostrat jungfrur.» Hesekiel 6:2 Du människobarn, vänd ditt ansikte mot Israels berg och profetera mot dem Hesekiel 21:2 Du människobarn, vänd ditt ansikte mot Jerusalem och predika mot helgedomarna, ja, profetera mot Israels land. Hesekiel 25:2 Du människobarn, vänd ditt an- sikte mot Ammons barn och profetera mot dem. Hesekiel 27:8 Sidons och Arvads invånare voro roddare åt dig; de förfarna män du själv hade, o Tyrus, dem tog du till skeppare. Hesekiel 28:20 Och HERRENS ord kom till mig; han sade: Hesekiel 32:30 Där ligga Nordlandets furstar allasammans, med alla sidonier, ty de hava måst fara ned till de slagna, de hava kommit på skam, trots den skräck de utbredde genom sina väldiga gärningar. Och de ligga där oomskurna bland dem som hava blivit slagna med svärd; de måste bära sin skam bland dem som hava farit ned i graven. Sakaria 9:2 Den drabbar ock Hamat, som gränsar därintill, så ock Tyrus och Sion, där man är så vis. |
    |