Hesekiel 25:2
Parallella Vers
Svenska (1917)
Du människobarn, vänd ditt an- sikte mot Ammons barn och profetera mot dem.

Dansk (1917 / 1931)
Menneskesøn, vend dit Ansigt imod Ammoniterne, profeter imod dem

Norsk (1930)
Menneskesønn! Vend ditt åsyn mot Ammons barn og spå mot dem!

King James Bible
Son of man, set thy face against the Ammonites, and prophesy against them;

English Revised Version
Son of man, set thy face toward the children of Ammon, and prophesy against them:
Treasury i Bibeln Kunskap

thy face

Hesekiel 6:2
Du människobarn, vänd ditt ansikte mot Israels berg och profetera mot dem

Hesekiel 20:46
Du människobarn, vänd ditt ansikte söderut och predika mot söder; ja, profetera mot skogslandet söderut;

Hesekiel 21:2
Du människobarn, vänd ditt ansikte mot Jerusalem och predika mot helgedomarna, ja, profetera mot Israels land.

Hesekiel 35:2
Du människobarn, vänd ditt ansikte mot Seirs berg och profetera mot det;

the Ammonites

Hesekiel 21:28-32
Och du, människobarn, profetera Och såg: Så säger Herren, HERREN om Ammons barn och om deras smädelser: Säg: Ett svärd, ja, ett svärd är draget, det är fejat för att slakta för att varda mättat och för att blixtra,…

1 Mosebok 19:38
Den yngre födde ock en son, och hon gav honom namnet Ben-Ammi; från honom härstamma Ammons barn ända till denna dag.

Jeremia 9:25,26
Se, dagar skola komma, säger HERREN, då jag skall hemsöka alla omskurna som dock äro oomskurna:…

Jeremia 25:21
vidare Edom, Moab och Ammons barn;

Jeremia 27:3
Sänd det sedan till konungen i Edom, konungen i Moab, konungen över Ammons barn, konungen i Tyrus och konungen i Sidon, genom de sändebud som hava kommit till Sidkia, Juda konung, i Jerusalem.

Jeremia 49:1-6
Om Ammons barn. Så säger HERREN: Har Israel nu inga barn, eller har han ingen arvinge mer? Eller varför har Malkam tagit arv, efter Gad, och varför bor hans folk i dess städer?…

Amos 1:13-15
Så säger HERREN: Eftersom Ammons barn hava trefalt förbrutit sig, ja, fyrfalt, skall jag icke rygga mitt beslut: eftersom de hava uppristat havande kvinnor i Gilead, när de ville utvidga sitt område.…

Sefanja 2:8-11
Jag har hört Moabs smädelser och Ammons barns hån, huru de hava smädat mitt folk och förhävt sig mot dess land.…

Länkar
Hesekiel 25:2 InterHesekiel 25:2 FlerspråkigEzequiel 25:2 SpanskaÉzéchiel 25:2 FranskaHesekiel 25:2 TyskaHesekiel 25:2 KinesiskaEzekiel 25:2 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Hesekiel 25
1Och HERRENS ord kom till mig; han sade: 2Du människobarn, vänd ditt an- sikte mot Ammons barn och profetera mot dem. 3Och säg till Ammons barn: Hören Herrens, HERRENS ord: Så säger Herren, HERREN: Eftersom du ropar: »Rätt så!» över min helgedom, som har blivit oskärad, och över Israels land, som har blivit ödelagt, och över Juda folk, som har måst vandra bort i fångenskap,…
Korshänvisningar
Jeremia 49:1
Om Ammons barn. Så säger HERREN: Har Israel nu inga barn, eller har han ingen arvinge mer? Eller varför har Malkam tagit arv, efter Gad, och varför bor hans folk i dess städer?

Hesekiel 21:2
Du människobarn, vänd ditt ansikte mot Jerusalem och predika mot helgedomarna, ja, profetera mot Israels land.

Hesekiel 25:1
Och HERRENS ord kom till mig; han sade:

Hesekiel 28:21
Du människobarn, vänd ditt ansikte mot Sidon och profetera mot det

Amos 1:13
Så säger HERREN: Eftersom Ammons barn hava trefalt förbrutit sig, ja, fyrfalt, skall jag icke rygga mitt beslut: eftersom de hava uppristat havande kvinnor i Gilead, när de ville utvidga sitt område.

Sefanja 2:9
Därför, så sant jag lever, säger HERREN Sebaot, Israels Gud: det skall gå Moab såsom Sodom, och Ammons barn såsom Gomorra. Ett tillhåll för nässlor och en saltgrop skola de bliva, och en ödemark till evig tid. Kvarlevan av mitt folk skall plundra dem. och återstoden av min menighet skall få dem till sin arvedel.

Hesekiel 25:1
Överst på sidan
Överst på sidan