Parallella Vers Svenska (1917) Och HERRENS härlighet flyttade I sig bort ifrån husets tröskel och stannade över keruberna. Dansk (1917 / 1931) Saa forlod HERRENS Herlighed Templets Tærskel og stillede sig over Keruberne. Norsk (1930) Og Herrens herlighet flyttet sig bort fra husets dørtreskel og blev stående over kjerubene. King James Bible Then the glory of the LORD departed from off the threshold of the house, and stood over the cherubims. English Revised Version And the glory of the LORD went forth from over the threshold of the house, and stood over the cherubim. Treasury i Bibeln Kunskap the glory Hesekiel 10:4 Hesekiel 7:20-22 Psaltaren 78:60,61 Jeremia 6:8 Jeremia 7:12-14 Hosea 9:12 Matteus 23:37-39 and stood Hesekiel 10:3,4 1 Mosebok 3:24 2 Kungaboken 2:11 Psaltaren 18:10 Psaltaren 68:17,18 Länkar Hesekiel 10:18 Inter • Hesekiel 10:18 Flerspråkig • Ezequiel 10:18 Spanska • Ézéchiel 10:18 Franska • Hesekiel 10:18 Tyska • Hesekiel 10:18 Kinesiska • Ezekiel 10:18 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Hesekiel 10 …17När de stodo stilla, stodo ock dessa stilla, och när de höjde sig, höjde sig ock dessa med dem, ty väsendenas ande var i dem. 18Och HERRENS härlighet flyttade I sig bort ifrån husets tröskel och stannade över keruberna. 19Då såg jag huru keruberna lyfte sina vingar och höjde sig från jorden, när de begåvo sig bort, och hjulen jämte dem; och de stannade vid ingången till östra porten på HERRENS hus, och Israels Guds härlighet vilade ovanpå dem.… Korshänvisningar Domarboken 19:27 När nu hennes herre stod upp om morgonen och öppnade dörren till huset och gick ut för att fortsätta sin färd, fick han se sin bihustru ligga vid ingången till huset med händerna på tröskeln. Psaltaren 18:10 Han for på keruben och flög, han svävade på vindens vingar. Hesekiel 41:16 trösklarna och de slutna fönstren, avsatserna på framväggen runt omkring, i deras tre våningar, platsen invid tröskeln -- som var av polerat trä -- runt omkring, Hesekiel 43:2 Då såg jag Israels Guds härlighet komma österifrån, och dånet därvid var såsom dånet av stora vatten, och jorden lyste av hans härlighet. |
    |