Parallella Vers Svenska (1917) såsom han ock har vetat det förut av evighet.' Dansk (1917 / 1931) Gud kender fra Evighed af alle sine Gerninger. Norsk (1930) som er kjent av ham fra evighet av. King James Bible Known unto God are all his works from the beginning of the world. English Revised Version Saith the Lord, who maketh these things known from the beginning of the world. Treasury i Bibeln Kunskap Apostagärningarna 17:26 4 Mosebok 23:19 Jesaja 41:22,23 Jesaja 44:7 Jesaja 46:9,10 Matteus 13:35 Matteus 25:34 Efesierbrevet 1:4,11 Efesierbrevet 3:9 2 Thessalonikerbr. 2:13 1 Petrusbrevet 1:20 Uppenbarelseboken 13:8 Uppenbarelseboken 17:8 Länkar Apostagärningarna 15:18 Inter • Apostagärningarna 15:18 Flerspråkig • Hechos 15:18 Spanska • Actes 15:18 Franska • Apostelgeschichte 15:18 Tyska • Apostagärningarna 15:18 Kinesiska • Acts 15:18 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Apostagärningarna 15 …17för att ock övriga människor skola söka Herren, alla hedningar som hava uppkallats efter mitt namn. Så säger Herren, han som skall göra detta, 18såsom han ock har vetat det förut av evighet.' 19Därför är min mening att man icke bör betunga sådana som hava varit hedningar, men omvänt sig till Gud,… Korshänvisningar Jesaja 45:21 Förkunnen något och läggen fram det; alla tillhopa må rådslå därom. Vem har långt förut låtit eder höra detta och för länge sedan förkunnat det? Har icke jag, HERREN, gjort det jag, förutom vilken ingen Gud mer finnes, ingen Gud, som är rättfärdig och som frälsar, nej, ingen finnes jämte mig. Amos 9:12 så att de få taga i besittning vad som är kvar av Edom och av alla hedningar som hava uppkallats efter mitt namn, säger HERREN, han som skall göra detta. Sakaria 14:7 Och det bliver en dag som är ensam i sitt slag, och som är känd av HERREN, en dag då det varken är dag eller natt, en dag då det bliver ljust, när aftonen kommer. |