Parallella Vers Svenska (1917) Den åter som icke har detta, han är blind och kan icke se; han har förgätit att han har blivit renad från sina förra synder, Dansk (1917 / 1931) den nemlig, som ikke har dette, er blind, svagsynet, idet han har glemt Renselsen fra sine fordums Synder. Norsk (1930) for den som ikke har disse ting, han er blind, nærsynt, idet han har glemt renselsen fra sine fordums synder. King James Bible But he that lacketh these things is blind, and cannot see afar off, and hath forgotten that he was purged from his old sins. English Revised Version For he that lacketh these things is blind, seeing only what is near, having forgotten the cleansing from his old sins. Treasury i Bibeln Kunskap lacketh. 2 Petrusbrevet 1:5-7 Markus 10:21 Lukas 18:22 Galaterbrevet 5:6,13 Jakobsbrevet 2:14-26 blind. Johannes 9:40,41 2 Korinthierbrevet 4:3,4 1 Johannesbrevet 2:9-11 Uppenbarelseboken 3:17 that he. 2 Petrusbrevet 1:4 2 Petrusbrevet 2:18-20 Romabrevet 6:1-4,11 Efesierbrevet 5:26 Hebreerbrevet 9:14 1 Petrusbrevet 3:21 1 Johannesbrevet 1:7 Länkar 2 Petrusbrevet 1:9 Inter • 2 Petrusbrevet 1:9 Flerspråkig • 2 Pedro 1:9 Spanska • 2 Pierre 1:9 Franska • 2 Petrus 1:9 Tyska • 2 Petrusbrevet 1:9 Kinesiska • 2 Peter 1:9 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 2 Petrusbrevet 1 …8Ty om detta finnes hos eder och mer och mer förökas, så tillstädjer det eder icke att vara overksamma eller utan frukt i fråga om kunskapen om vår Herre Jesus Kristus. 9Den åter som icke har detta, han är blind och kan icke se; han har förgätit att han har blivit renad från sina förra synder, 10Vinnläggen eder därför, mina bröder, så mycket mer om att göra eder kallelse och utkorelse fast. Ty om I det gören, skolen I aldrig någonsin komma på fall.… Korshänvisningar Efesierbrevet 5:26 till att helga henne, genom att rena henne medelst vattnets bad, i kraft av ordet. Titusbrevet 2:14 hans som har utgivit sig själv för oss, till att förlossa oss från all orättfärdighet, och till att rena åt sig ett egendomsfolk, som beflitar sig om att göra vad gott är. 1 Johannesbrevet 2:11 Men den som hatar sin broder, han är i mörkret och vandrar i mörkret, och han vet icke vart han går; ty mörkret har förblindat hans ögon. |
    |