Parallella Vers Svenska (1917) Detta skriver jag till dig, fastän jag hoppas att snart få komma till dig. Dansk (1917 / 1931) Disse Ting skriver jeg dig til, ihvorvel jeg haaber at komme snart til dig; Norsk (1930) Dette skriver jeg til dig skjønt jeg håper snart å komme til dig, King James Bible These things write I unto thee, hoping to come unto thee shortly: English Revised Version These things write I unto thee, hoping to come unto thee shortly; Treasury i Bibeln Kunskap hoping. 1 Timotheosbrevet 4:13 1 Korinthierbrevet 11:34 1 Korinthierbrevet 16:5-7 2 Korinthierbrevet 1:15-17 1 Thessalonikerbr. 2:18 Filemonbrevet 1:22 Hebreerbrevet 13:23 2 Johannesbrevet 1:12 3 Johannesbrevet 1:14 Länkar 1 Timotheosbrevet 3:14 Inter • 1 Timotheosbrevet 3:14 Flerspråkig • 1 Timoteo 3:14 Spanska • 1 Timothée 3:14 Franska • 1 Timotheus 3:14 Tyska • 1 Timotheosbrevet 3:14 Kinesiska • 1 Timothy 3:14 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 1 Timotheosbrevet 3 14Detta skriver jag till dig, fastän jag hoppas att snart få komma till dig. 15Jag vill nämligen, om jag likväl skulle dröja, att du skall veta huru man bör förhålla sig i Guds hus, som ju är den levande Gudens församling, sanningens stödjepelare och grundfäste.… Korshänvisningar 1 Timotheosbrevet 3:13 Ty de som hava väl skött en församlingstjänares syssla, de vinna en aktad ställning och kunna i tron, den tro de hava i Kristus Jesus, uppträda med mycken frimodighet. 1 Timotheosbrevet 3:15 Jag vill nämligen, om jag likväl skulle dröja, att du skall veta huru man bör förhålla sig i Guds hus, som ju är den levande Gudens församling, sanningens stödjepelare och grundfäste. 1 Timotheosbrevet 4:13 Var nitisk i att föreläsa skriften och i att förmana och undervisa, till dess jag kommer. |