1 Samuelsboken 28:5
Parallella Vers
Svenska (1917)
Men när Saul såg filistéernas läger, fruktade han och förskräcktes högeligen i sitt hjärta.

Dansk (1917 / 1931)
Da Saul saa Filisternes Hær, grebes han af Frygt og blev saare forfærdet.

Norsk (1930)
Men da Saul så filistrenes leir, blev han sa redd at hjertet skalv i ham.

King James Bible
And when Saul saw the host of the Philistines, he was afraid, and his heart greatly trembled.

English Revised Version
And when Saul saw the host of the Philistines, he was afraid, and his heart trembled greatly.
Treasury i Bibeln Kunskap

he was afraid

Job 15:21
Skräckröster ljuda i hans öron; när han är som tryggast, kommer förhärjaren över honom.

Job 18:11
Från alla sidor ängsla honom förskräckelser, de jaga honom, varhelst han går fram.

Psaltaren 48:5,6
De sågo det, då häpnade de; de förskräcktes, de flydde.…

Psaltaren 73:19
Huru varda de ej till intet i ett ögonblick! De förgås och få en ände med förskräckelse.

Ordspråksboken 10:24
Vad den ogudaktige fruktar, det vederfares honom, och vad de rättfärdiga önska, del varder dem givet.

Jesaja 7:2
Och när det blev berättat för Davids hus att araméerna hade lägrat sig i Efraim, då skälvde hans och hans folks hjärtan, såsom skogens träd skälva för vinden.

Jesaja 21:3,4
Fördenskull darra nu mina länder, ångest griper mig, lik en barnaföderskas ångest; förvirring kommer över mig, så att jag icke kan höra, förskräckelse fattar mig, så att jag icke kan se.…

Jesaja 57:20,21
Men de ogudaktiga äro såsom ett upprört hav, ett som icke kan vara stilla, ett hav, vars vågor röra upp dy och orenlighet.…

Daniel 5:6
Då vek färgen bort ifrån konungens ansikte, och han uppfylldes av oroliga tankar, så att hans länder skälvde och hans knän slogo emot varandra.

Länkar
1 Samuelsboken 28:5 Inter1 Samuelsboken 28:5 Flerspråkig1 Samuel 28:5 Spanska1 Samuel 28:5 Franska1 Samuel 28:5 Tyska1 Samuelsboken 28:5 Kinesiska1 Samuel 28:5 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
1 Samuelsboken 28
4Så församlade sig nu filistéerna och kommo och lägrade sig vid Sunem. Då församlade ock Saul hela Israel, och de lägrade sig vid Gilboa. 5Men när Saul såg filistéernas läger, fruktade han och förskräcktes högeligen i sitt hjärta. 6Och Saul frågade HERREN, men HERREN svarade honom icke, varken genom drömmar eller genom urim eller genom profeter.
Korshänvisningar
1 Samuelsboken 28:4
Så församlade sig nu filistéerna och kommo och lägrade sig vid Sunem. Då församlade ock Saul hela Israel, och de lägrade sig vid Gilboa.

1 Samuelsboken 28:6
Och Saul frågade HERREN, men HERREN svarade honom icke, varken genom drömmar eller genom urim eller genom profeter.

1 Samuelsboken 28:4
Överst på sidan
Överst på sidan