Parallella Vers Svenska (1917) Varen gästvänliga mot varandra utan knot, Dansk (1917 / 1931) Vær gæstfri imod hverandre uden Knurren. Norsk (1930) Vær gjestfrie mot hverandre uten knurr! King James Bible Use hospitality one to another without grudging. English Revised Version using hospitality one to another without murmuring: Treasury i Bibeln Kunskap hospitality. Romabrevet 12:13 Romabrevet 16:23 1 Timotheosbrevet 3:2 Titusbrevet 1:8 Hebreerbrevet 13:2,16 without. 2 Korinthierbrevet 9:7 Filipperbrevet 2:14 Filemonbrevet 1:14 Jakobsbrevet 5:9 Länkar 1 Petrusbrevet 4:9 Inter • 1 Petrusbrevet 4:9 Flerspråkig • 1 Pedro 4:9 Spanska • 1 Pierre 4:9 Franska • 1 Petrus 4:9 Tyska • 1 Petrusbrevet 4:9 Kinesiska • 1 Peter 4:9 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 1 Petrusbrevet 4 …8Och varen framför allt uthålliga i eder kärlek till varandra, ty »kärleken överskyler en myckenhet av synder». 9Varen gästvänliga mot varandra utan knot, 10och tjänen varandra, var och en med den nådegåva han har undfått, såsom goda förvaltare av Guds mångfaldiga nåd.… Korshänvisningar Filipperbrevet 2:14 Gören allt utan att knorra och tveka, 1 Timotheosbrevet 3:2 En församlingsföreståndare bör därför vara oförvitlig; han bör vara en enda kvinnas man, nykter och tuktig, hövisk i sitt skick, gästvänlig, väl skickad att undervisa, Hebreerbrevet 13:2 Förgäten icke att bevisa gästvänlighet; ty genom gästvänlighet hava några, utan att veta det, fått änglar till gäster. |