Parallella Vers Svenska (1917) Detta har jag skrivit till eder med tanke på dem som söka förvilla eder. Dansk (1917 / 1931) Dette har jeg skrevet til eder om dem, som forføre eder. Norsk (1930) Dette skriver jeg til eder om dem som forfører eder. King James Bible These things have I written unto you concerning them that seduce you. English Revised Version These things have I written unto you concerning them that would lead you astray. Treasury i Bibeln Kunskap concerning. 1 Johannesbrevet 3:7 Ordspråksboken 12:26 Hesekiel 13:10 Markus 13:22 Apostagärningarna 20:29,30 2 Korinthierbrevet 11:13-15 Kolosserbrevet 2:8,18 1 Timotheosbrevet 4:1 2 Timotheosbrevet 3:13 2 Petrusbrevet 2:1-3 2 Johannesbrevet 1:7 Länkar 1 Johannesbrevet 2:26 Inter • 1 Johannesbrevet 2:26 Flerspråkig • 1 Juan 2:26 Spanska • 1 Jean 2:26 Franska • 1 Johannes 2:26 Tyska • 1 Johannesbrevet 2:26 Kinesiska • 1 John 2:26 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang 1 Johannesbrevet 2 …25Och detta är vad han själv har lovat oss: det eviga livet. 26Detta har jag skrivit till eder med tanke på dem som söka förvilla eder. 27Men vad eder angår, så förbliver i eder den smörjelse I haven undfått från honom, och det behöves icke att någon undervisar eder; ty vad hans smörjelse lär eder om allting, det är sant och är icke lögn. Förbliven alltså i honom, såsom den har lärt eder. Korshänvisningar 1 Johannesbrevet 3:7 Kära barn, låten ingen förvilla eder. Den som gör vad rättfärdigt är, han är rättfärdig, likasom Han är rättfärdig. 2 Johannesbrevet 1:7 Ty många villolärare hava gått ut i världen, vilka icke bekänna att Jesus är Kristus, som skulle komma i köttet; en sådan är Villoläraren och Antikrist. |