1 Krönikeboken 14:16 David gjorde såsom Gud hade bjudit honom; och de slogo filistéernas här och förföljde dem från Gibeon ända till Geser.

Bibeln > 1 Krönikeboken > Område 14 > Vers 16

◄ 1 Krönikeboken 14:16 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
David gjorde såsom Gud hade bjudit honom; och de slogo filistéernas här och förföljde dem från Gibeon ända till Geser.

Dansk (1917 / 1931)
David gjorde, som Gud bød, og de slog Filisternes Hær fra Gibeon til hen imod Gezer.

Norsk (1930)
David gjorde som Gud hadde befalt ham, og de slo filistrenes hær og forfulgte dem fra Gibeon og like til Geser.

King James Bible
David therefore did as God commanded him: and they smote the host of the Philistines from Gibeon even to Gazer.

English Revised Version
And David did as God commanded him: and they smote the host of the Philistines from Gibeon even to Gezer.

Treasury i Bibeln Kunskap

did as God

1 Mosebok 6:22
Och Noa gjorde så; han gjorde i alla stycken såsom Gud hade bjudit honom.

2 Mosebok 39:42,43
Såsom HERREN hade bjudit Mose så hade Israels barn i alla stycken gjort allt arbete.…

Johannes 2:5
Hans moder sade då till tjänarna: »Vadhelst han säger till eder, det skolen I göra.»

Johannes 13:17
Då I veten detta, saliga ären I, om I ock gören det.

Johannes 15:14
I ären mina vänner, om I gören vad jag bjuder eder.

Gibeon

2 Samuelsbokem 5:25
David gjorde såsom HERREN hade bjudit honom; och han slog filistéerna och förföljde dem från Geba ända fram emot Geser.

Geba

1 Krönikeboken 6:67
Man gav dem fristäderna Sikem med dess utmarker i Efraims bergsbygd, Geser med dess utmarker,

Josuaé 16:10
Men de fördrevo icke kananéerna som bodde i Geser; därför bodde ock kananéerna kvar bland Efraims barn, såsom de göra ännu i dag, men de blevo arbetspliktiga tjänare under dem.

Gezer

Länkar

1 Krönikeboken 14:16 Inter • 1 Krönikeboken 14:16 Flerspråkig • 1 Crónicas 14:16 Spanska • 1 Chroniques 14:16 Franska • 1 Chronik 14:16 Tyska • 1 Krönikeboken 14:16 Kinesiska • 1 Chronicles 14:16 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

1 Krönikeboken 14
…15Så snart du sedan hör ljudet av steg i bakaträdens toppar, drag då ut till strid, ty då har Gud dragit ut framför dig till att slå filistéernas här.» 16David gjorde såsom Gud hade bjudit honom; och de slogo filistéernas här och förföljde dem från Gibeon ända till Geser. 17Och ryktet om David gick ut i alla länder, och HERREN lät fruktan för honom komma över alla folk.

Korshänvisningar

1 Krönikeboken 14:15
Så snart du sedan hör ljudet av steg i bakaträdens toppar, drag då ut till strid, ty då har Gud dragit ut framför dig till att slå filistéernas här.»

1 Krönikeboken 14:17
Och ryktet om David gick ut i alla länder, och HERREN lät fruktan för honom komma över alla folk.

Jesaja 28:21
Ty HERREN skall stå upp likasom på Perasims berg, och han skall låta se sin vrede likasom i Gibeons dal. Han skall utföra sitt verk, ett sällsamt verk; han skall förrätta sitt arbete, ett förunderligt arbete.