Psaltaren 77:17
<< Psaltaren 77:17 >>
Svenska (1917)
Molnen göto ut strömmar av vatten, skyarna läto höra sin röst, och dina pilar foro omkring.

Dansk (1917 / 1931)
Skyerne udøste Vand, Skyhimlens Stemme gjalded, dine Pile for hid og did;

Norsk (1930)
Skyene utøste vann, himlene lot sin røst høre, ja dine piler fløi hit og dit.

תהילים 77:17 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
זֹרְמוּ מַיִם ׀ עָבֹות קֹול נָתְנוּ שְׁחָקִים אַף־חֲצָצֶיךָ יִתְהַלָּכוּ׃

Psalm 77:17 New American Standard Bible (© 1995)
The clouds poured out water; The skies gave forth a sound; Your arrows flashed here and there.


Domarboken 5:4 HERRE, när du drog ut från Seir, när du gick fram ifrån Edoms mark, då bävade jorden, då strömmade det från himmelen, då strömmade vatten ned ifrån molnen;
Psaltaren 18:14 Han sköt sina pilar och förskingrade dem, ljungeldar i mängd och förvirrade dem.
Psaltaren 68:33 honom som far fram på urtidshimlarnas himmel. Ja, där låter han höra sin röst, en mäktig röst.