Psaltaren 45:8
<< Psaltaren 45:8 >>
Svenska (1917)
Av myrra, aloe och kassia dofta alla dina kläder; från elfenbenspalatser gläder dig strängaspel.

Dansk (1917 / 1931)
af Myrra, Aloe og Kassia dufter alle dine Klæder. Du glædes ved Strengeleg fra Elfenbenshaller,

Norsk (1930)
Av myrra og aloë og kassia dufter alle dine klær; fra elfenbens-slott fryder dig strengelek.

תהילים 45:8 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
מֹר־וַאֲהָלֹות קְצִיעֹות כָּל־בִּגְדֹתֶיךָ מִן־הֵיכְלֵי ן מִנִּי שִׂמְּחוּךָ׃

Psalm 45:8 New American Standard Bible (© 1995)
All Your garments are fragrant with myrrh and aloes and cassia; Out of ivory palaces stringed instruments have made You glad.


Johannes 19:39 Och jämväl Nikodemus kom dit, han som första gången hade besökt honom om natten; denne förde med sig en blandning av myrra och aloe, vid pass hundra skålpund.
4 Mosebok 24:6 De likna dalar som utbreda sig vida, de äro såsom lustgårdar invid en ström, såsom aloeträd, planterade av HERREN, såsom cedrar invid vatten.
1 Kungaboken 10:18 Vidare lät konungen göra en stor tron av elfenben och överdrog den med fint guld.
Psaltaren 150:4 Loven honom med puka och dans, loven honom med strängaspel och pipa.
Ordspråksboken 7:17 Jag har bestänkt min bädd med myrra, med aloe och med kanel.
Hga Visan 1:13 Min vän är för mig ett myrragömme, som jag bär i min barm.
Hga Visan 4:14 med nardus och saffran, kalmus och kanel och rökelseträd av alla slag, med myrra och aloe och de yppersta kryddor av alla slag.
Amos 3:15 Och jag skall slå ned både vinterhus och sommarhus, och elfenbenshusen skola bliva förstörda, ja, en myckenhet av hus skall då få en ände, säger HERREN.