Psaltaren 150:4
<< Psaltaren 150:4 >>
Svenska (1917)
Loven honom med puka och dans, loven honom med strängaspel och pipa.

Dansk (1917 / 1931)
pris ham med Pauke og Dans, pris ham med Strengeleg og Fløjte,

Norsk (1930)
Lov ham med pauke og dans, lov ham med strengelek og fløite!

תהילים 150:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
הַלְלוּהוּ בְתֹף וּמָחֹול הַלְלוּהוּ בְּמִנִּים וְעוּגָב׃

Psalm 150:4 New American Standard Bible (© 1995)
Praise Him with timbrel and dancing; Praise Him with stringed instruments and pipe.


1 Mosebok 4:21 Och hans broder hette Jubal; han blev stamfader för alla dem som hantera harpa och pipa.
2 Mosebok 15:20 Och profetissan Mirjam, Arons syster, tog en puka i sin hand, och alla kvinnorna följde efter henne med pukor och dans.
Job 21:12 De stämma upp med pukor och harpor, och glädja sig vid pipors ljud.
Psaltaren 45:8 Av myrra, aloe och kassia dofta alla dina kläder; från elfenbenspalatser gläder dig strängaspel.
Psaltaren 149:3 Må de lova hans namn under dans, till puka och harpa må de lovsjunga honom.
Jesaja 38:20 HERREN skall frälsa mig, och mina sånger skola vi då spela i alla våra livsdagar däruppe i HERRENS hus.