Job 21:12
<< Job 21:12 >>
Svenska (1917)
De stämma upp med pukor och harpor, och glädja sig vid pipors ljud.

Dansk (1917 / 1931)
de synger til Pauke og Citer, er glade til Fløjtens Toner;

Norsk (1930)
De synger til tromme og citar, og de gleder sig ved fløitens lyd.

איוב 21:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יִשְׂאוּ כְּתֹף וְכִנֹּור וְיִשְׂמְחוּ לְקֹול עוּגָב׃

Job 21:12 New American Standard Bible (© 1995)
"They sing to the timbrel and harp And rejoice at the sound of the flute.


1 Mosebok 31:27 Varför dolde du din flykt och stal dig undan från mig? Därigenom att du icke lät mig veta något därom hindrades jag att ledsaga dig till vägs med jubel och sång, med pukor och harpor.
Job 21:11 Sina barn släppa de ut såsom en hjord, deras piltar hoppa lustigt omkring.
Job 21:13 De förnöta sina dagar i lust, och ned till dödsriket fara de i frid.
Psaltaren 150:4 Loven honom med puka och dans, loven honom med strängaspel och pipa.