Job 21:11
<< Job 21:11 >>
Svenska (1917)
Sina barn släppa de ut såsom en hjord, deras piltar hoppa lustigt omkring.

Dansk (1917 / 1931)
de slipper deres Drenge ud som Faar, deres Børneflok boltrer sig ret;

Norsk (1930)
De slipper sine barn ut som småfeet, og deres smågutter hopper omkring.

איוב 21:11 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יְשַׁלְּחוּ כַצֹּאן עֲוִילֵיהֶם וְיַלְדֵיהֶם יְרַקֵּדוּן׃

Job 21:11 New American Standard Bible (© 1995)
"They send forth their little ones like the flock, And their children skip about.


Job 21:10 När deras boskap parar sig, är det icke förgäves; lätt kalva deras kor, och icke i otid.
Job 21:12 De stämma upp med pukor och harpor, och glädja sig vid pipors ljud.
Psaltaren 107:41 han upphöjde då den fattige ur eländet och lät släkterna växa till såsom fårhjordar.