Job 21:10
<< Job 21:10 >>
Svenska (1917)
När deras boskap parar sig, är det icke förgäves; lätt kalva deras kor, och icke i otid.

Dansk (1917 / 1931)
ej springer deres Tyr forgæves, Koen kælver, den kaster ikke;

Norsk (1930)
Hans okse parrer sig og spiller ikke, hans ku kalver og kaster ikke i utide.

איוב 21:10 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
שֹׁורֹו עִבַּר וְלֹא יַגְעִל תְּפַלֵּט פָּרָתֹו וְלֹא תְשַׁכֵּל׃

Job 21:10 New American Standard Bible (© 1995)
"His ox mates without fail; His cow calves and does not abort.


Job 21:9 Deras hus stå trygga, ej hemsökta av förskräckelse; Gud låter sitt ris icke komma vid dem.
Job 21:11 Sina barn släppa de ut såsom en hjord, deras piltar hoppa lustigt omkring.