| Svenska (1917)med tiosträngat instrument och psaltare, med spel på harpa.Dansk (1917 / 1931)
til tistrenget Lyre, til Harpe, til Strengeleg paa Citer!Norsk (1930)
til tistrenget citar og til harpe, til tankefullt spill på citar.
|  | 
1 Samuelsboken 10:5 Sedan kommer du till Guds Gibea, där filistéernas fogdar äro. Och när du kommer dit in i staden, skall du träffa på en skara profeter, som komma ned från offerhöjden där, med psaltare, puka, flöjt och harpa före sig, under det att de själva äro i profetisk hänryckning.
Krönikeboken 13:8 Och David och hela Israel fröjdade sig inför Gud av all makt, med sånger och med harpor, psaltare, pukor, cymbaler och trumpeter.
Nehemja 12:27 Och när Jerusalems mur skulle invigas, uppsökte man leviterna på alla deras orter och förde dem till Jerusalem för att hålla invignings- och glädjehögtid under tacksägelse och sång, med cymbaler, psaltare och harpor.
Psaltaren 33:2 Tacken HERREN på harpa, lovsjungen honom till tiosträngad psaltare.
Psaltaren 81:2 Stämmen upp lovsång och låten pukor ljuda, ljuvliga harpor tillsammans med psaltare.
Psaltaren 98:5 Lovsjungen HERREN med harpa, med harpa och med lovsångs ljud.
|
| |
|
