| Svenska (1917)Främst gå sångare, harpospelare följa efter, mitt ibland unga kvinnor som slå på pukor.Dansk (1917 / 1931)
Sangerne forrest, saa de, der spiller, i Midten unge Piger med Pauker:Norsk (1930)
Foran går sangere, bakefter harpespillere midt imellem jomfruer som slår på pauke.
|  | 
2 Mosebok 15:20 Och profetissan Mirjam, Arons syster, tog en puka i sin hand, och alla kvinnorna följde efter henne med pukor och dans.
Domarboken 11:34 När sedan Jefta kom hem till sitt hus i Mispa, då gick hans dotter ut emot honom med pukor och dans. Och hon var hans enda barn, han hade utom henne varken son eller dotter.
1 Samuelsboken 18:6 Och när de kommo hem, då David vände tillbaka, efter att hava slagit ned filistéen, gingo kvinnorna ut från alla Israels städer, under sång och dans, för att möta konung Saul med jubel, med pukor och trianglar.
Krönikeboken 13:8 Och David och hela Israel fröjdade sig inför Gud av all makt, med sånger och med harpor, psaltare, pukor, cymbaler och trumpeter.
Krönikeboken 15:6 av Meraris barn: Asaja, deras överste, och hans bröder, två hundra tjugu;
Psaltaren 47:6 Lovsjungen Gud, lovsjungen; lovsjungen vår konung, lovsjungen.
Psaltaren 87:7 Och under sång och dans skall man säga: »Alla mina källor äro i dig.»
|
| |
|
