Psaltaren 149:3
<< Psaltaren 149:3 >>
Svenska (1917)
Må de lova hans namn under dans, till puka och harpa må de lovsjunga honom.

Dansk (1917 / 1931)
de skal prise hans Navn under Dans, lovsynge ham med Pauke og Citer;

Norsk (1930)
De skal love hans navn med dans, lovsynge ham til pauke og citar.

תהילים 149:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
יְהַלְלוּ שְׁמֹו בְמָחֹול בְּתֹף וְכִנֹּור יְזַמְּרוּ־לֹו׃

Psalm 149:3 New American Standard Bible (© 1995)
Let them praise His name with dancing; Let them sing praises to Him with timbrel and lyre.


2 Mosebok 15:20 Och profetissan Mirjam, Arons syster, tog en puka i sin hand, och alla kvinnorna följde efter henne med pukor och dans.
1 Samuelsboken 18:6 Och när de kommo hem, då David vände tillbaka, efter att hava slagit ned filistéen, gingo kvinnorna ut från alla Israels städer, under sång och dans, för att möta konung Saul med jubel, med pukor och trianglar.
2 Samuelsbokem 6:14 Själv dansade David med all makt inför HERREN, och därvid var David iklädd en linne-efod.
Psaltaren 81:2 Stämmen upp lovsång och låten pukor ljuda, ljuvliga harpor tillsammans med psaltare.
Psaltaren 87:7 Och under sång och dans skall man säga: »Alla mina källor äro i dig.»
Psaltaren 150:4 Loven honom med puka och dans, loven honom med strängaspel och pipa.