Psaltaren 109:2
<< Psaltaren 109:2 >>
Svenska (1917)
Ty sin ogudaktiga mun, sin falska mun hava de upplåtit mot mig, de hava talat mot mig med lögnaktig tunga.

Dansk (1917 / 1931)
Thi en gudløs, svigefuld Mund har de aabnet imod mig, taler mig til med Løgntunge,

Norsk (1930)
For ugudelighets munn og falskhets munn har de oplatt imot mig, de har talt med mig med løgnens tunge.

תהילים 109:2 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כִּי פִי רָשָׁע וּפִי־מִרְמָה עָלַי פָּתָחוּ דִּבְּרוּ אִתִּי לְשֹׁון שָׁקֶר׃

Psalm 109:2 New American Standard Bible (© 1995)
For they have opened the wicked and deceitful mouth against me; They have spoken against me with a lying tongue.


2 Mosebok 22:24 och min vrede skall upptändas, och jag skall dräpa eder med svärd; så att edra egna hustrur bliva änkor och edra barn faderlösa.
Psaltaren 10:7 Hans mun är full av förbannelse, av svek och förtryck; hans tunga gömmer olycka och fördärv.
Psaltaren 31:18 Må lögnaktiga läppar förstummas, de som tala vad fräckt är mot den rättfärdige, med högmod och förakt.
Psaltaren 52:4 Ja, du älskar allt fördärvligt tal, du falska tunga.
Psaltaren 119:69 De fräcka hopspinna lögn mot mig, men jag vill av allt hjärta taga dina befallningar i akt.
Psaltaren 120:2 HERRE, rädda min själ från lögnaktiga läppar, från en falsk tunga.