Psaltaren 109:3
<< Psaltaren 109:3 >>
Svenska (1917)
Med hätska ord hava de omgivit mig, de hava begynt strid mot mig utan sak.

Dansk (1917 / 1931)
med hadske Ord omringer de mig og strider imod mig uden Grund;

Norsk (1930)
Og med hatets ord har de omgitt mig og stridt imot mig uten årsak.

תהילים 109:3 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
וְדִבְרֵי שִׂנְאָה סְבָבוּנִי וַיִּלָּחֲמוּנִי חִנָּם׃

Psalm 109:3 New American Standard Bible (© 1995)
They have also surrounded me with words of hatred, And fought against me without cause.


Johannes 15:25 Men det ordet skulle ju fullbordas, som är skrivet i deras lag: 'De hava hatat mig utan sak.'
Psaltaren 35:7 Ty utan sak hava de försåtligen tillrett sin nätgrop för mig, utan sak hava de grävt en grav för mitt liv.
Psaltaren 69:4 Flera än håren på mitt huvud äro de som hata mig utan sak; många äro de som vilja förgöra mig, de som äro mina fiender utan skäl; vad jag icke har rövat, det måste jag gälda.