Ordspråksboken 3:18
<< Ordspråksboken 3:18 >>
Svenska (1917)
Ett livets träd är hon för dem som få henne fatt, och sälla må de prisa, som hålla henne kvar.

Dansk (1917 / 1931)
den er et Livets Træ for dem, der griber den, lykkelig den, som holder den fast!

Norsk (1930)
Den er et livsens tre for dem som griper den, og hver den som holder fast på den, må prises lykkelig.

משלי 3:18 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
עֵץ־חַיִּים הִיא לַמַּחֲזִיקִים בָּהּ וְתֹמְכֶיהָ מְאֻשָּׁר׃ פ

Proverbs 3:18 New American Standard Bible (© 1995)
She is a tree of life to those who take hold of her, And happy are all who hold her fast.


Uppenbarelseboken 2:7 Den som har öra, han höre vad Anden säger till församlingarna. Den som vinner seger, åt honom skall jag giva att äta av livets träd, som står i Guds paradis.»
1 Mosebok 2:9 HERREN Gud lät nämligen alla slags träd som voro ljuvliga att se på och goda att äta av växa upp ur marken, och livets träd mitt i lustgården, så ock kunskapens träd på gott och ont.
Ordspråksboken 4:13 håll blott oavlåtligt fast vid min tuktan; bevara henne, ty hon är ditt liv.
Ordspråksboken 8:34 Säll är den människa som hör mig, så att hon vakar vid mina dörrar dag efter dag håller vakt vid dörrposterna i mina portar.
Ordspråksboken 11:30 Den rättfärdiges frukt är ett livets träd, och den som är vis, han vinner hjärtan.
Ordspråksboken 13:12 Förlängd väntan tär på hjärtat, men en uppfylld önskan är ett livets träd.
Ordspråksboken 15:4 En saktmodig tunga är ett livets träd, men en vrång tunga giver hjärtesår.
Predikaren 7:12 Ty under vishetens beskärm är man såsom under penningens beskärm, men den förståndiges förmån är att visheten behåller sin ägare vid liv.