Ordspråksboken 13:12
<< Ordspråksboken 13:12 >>
Svenska (1917)
Förlängd väntan tär på hjärtat, men en uppfylld önskan är ett livets träd.

Dansk (1917 / 1931)
At bie længe gør Hjertet sygt, opfyldt Ønske er et Livets Træ.

Norsk (1930)
Langvarig venting gjør hjertet sykt, men et opfylt ønske er et livsens tre.

משלי 13:12 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
תֹּוחֶלֶת מְמֻשָּׁכָה מַחֲלָה־לֵב וְעֵץ חַיִּים תַּאֲוָה בָאָה׃

Proverbs 13:12 New American Standard Bible (© 1995)
Hope deferred makes the heart sick, But desire fulfilled is a tree of life.


Uppenbarelseboken 2:7 Den som har öra, han höre vad Anden säger till församlingarna. Den som vinner seger, åt honom skall jag giva att äta av livets träd, som står i Guds paradis.»
Ordspråksboken 3:18 Ett livets träd är hon för dem som få henne fatt, och sälla må de prisa, som hålla henne kvar.
Ordspråksboken 13:11 Lättfånget gods försvinner, men den som samlar efter hand får mycket.
Ordspråksboken 13:13 Den som föraktar ordet hemfaller åt dess dom, men den som fruktar budet, han får vedergällning.