Ordspråksboken 8:34
<< Ordspråksboken 8:34 >>
Svenska (1917)
Säll är den människa som hör mig, så att hon vakar vid mina dörrar dag efter dag håller vakt vid dörrposterna i mina portar.

Dansk (1917 / 1931)
Lykkelig den, der hører paa mig, saa han daglig vaager ved mine Døre og vogter paa mine Dørstolper.

Norsk (1930)
Salig er det menneske som hører på mig, så han våker ved mine dører dag efter dag og vokter mine dørstolper.

משלי 8:34 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
אַשְׁרֵי אָדָם שֹׁמֵעַ לִי לִשְׁקֹד עַל־דַּלְתֹתַי יֹום ׀ יֹום לִשְׁמֹר מְזוּזֹת פְּתָחָי׃

Proverbs 8:34 New American Standard Bible (© 1995)
"Blessed is the man who listens to me, Watching daily at my gates, Waiting at my doorposts.


2 Mosebok 12:7 Och man skall taga av blodet och stryka på båda dörrposterna och på övre dörrträet i husen där man äter det.
1 Kungaboken 10:8 Sälla äro dina män, sälla äro dessa dina tjänare, som beständigt få stå inför dig och höra din visdom.
Ordspråksboken 3:13 Säll är den människa som har funnit visheten, den människa som undfår förstånd.
Ordspråksboken 3:18 Ett livets träd är hon för dem som få henne fatt, och sälla må de prisa, som hålla henne kvar.