Job 4:4
<< Job 4:4 >>
Svenska (1917)
dina ord hava upprättat den som stapplade, och åt vacklande knän har du givit kraft.

Dansk (1917 / 1931)
dine Ord holdt den segnende oppe, vaklende Knæ gav du Kraft —

Norsk (1930)
dine ord reiste den snublende op, og synkende knær gjorde du sterke.

איוב 4:4 Hebrew OT: WLC (Consonants & Vowels)
כֹּושֵׁל יְקִימוּן מִלֶּיךָ וּבִרְכַּיִם כֹּרְעֹות תְּאַמֵּץ׃

Job 4:4 New American Standard Bible (© 1995)
"Your words have helped the tottering to stand, And you have strengthened feeble knees.


Job 4:3 Se, många har du visat till rätta, och maktlösa händer har du stärkt;
Job 4:5 Men nu, då det gäller dig själv, bliver du otålig, när det är dig det drabbar, förskräckes du.
Job 29:11 Ja, vart öra som hörde prisade mig då säll, och vart öga som såg bar vittnesbörd om mig;
Job 29:25 Täcktes jag besöka dem, så måste jag sitta främst; jag tronade då såsom en konung i sin skara, lik en man som har tröst för de sörjande.
Jesaja 35:3 Stärken maktlösa händer, given kraft åt vacklande knän.