Parallella Vers Svenska (1917) Stärken maktlösa händer, given kraft åt vacklande knän. Dansk (1917 / 1931) Styrk de slappe Hænder, lad de vaklende Knæ blive faste, Norsk (1930) Styrk de slappe hender og gjør de vaklende knær sterke! King James Bible Strengthen ye the weak hands, and confirm the feeble knees. English Revised Version Strengthen ye the weak hands, and confirm the feeble knees. Treasury i Bibeln Kunskap Jesaja 40:1,2 Jesaja 52:1,2 Jesaja 57:14-16 Domarboken 7:11 Job 4:3,4 Job 16:5 Lukas 22:32,43 Apostagärningarna 18:23 Hebreerbrevet 12:12 Länkar Jesaja 35:3 Inter • Jesaja 35:3 Flerspråkig • Isaías 35:3 Spanska • Ésaïe 35:3 Franska • Jesaja 35:3 Tyska • Jesaja 35:3 Kinesiska • Isaiah 35:3 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Jesaja 35 …2Den skall blomstra skönt och fröjda sig, ja, fröjda sig och jubla; Libanons härlighet skall bliva den given, Karmels och Sarons prakt. Ja, de skola få se HERRENS härlighet, vår Guds prakt. 3Stärken maktlösa händer, given kraft åt vacklande knän. 4Sägen till de försagda: »Varen frimodiga, frukten icke.» Se, eder Gud kommer med hämnd; vedergällning kommer från Gud, ja, själv kommer han och frälsar eder.… Korshänvisningar Hebreerbrevet 12:12 Alltså: »stärken maktlösa händer och vacklande knän», 2 Mosebok 17:12 Och när Moses händer blevo tunga, togo de en sten och lade under honom, och på den satte han sig; sedan stödde Aron och Hur hans händer, en på vardera sidan. Så höllos hans händer stadiga, till dess solen gick ned. Esra 1:6 Och alla de som bodde i deras grannskap understödde dem med silverkärl, med guld, med gods och boskap och med dyrbara skänker, detta förutom allt vad man eljest frivilligt gav. Job 4:3 Se, många har du visat till rätta, och maktlösa händer har du stärkt; Job 4:4 dina ord hava upprättat den som stapplade, och åt vacklande knän har du givit kraft. Daniel 10:18 Då rörde han som såg ut såsom en människa åter vid mig och styrkte mig. Sefanja 3:16 På den tiden skall det sägas till Jerusalem; »Frukta icke, Sion låt ej modet falla. |
    |