1 Petrusbrevet 2:17
<< 1 Petrusbrevet 2:17 >>
Svenska (1917)
Bevisen var man ära, älsken bröderna, »frukten Gud, ären konungen».

Dansk (1917 / 1931)
Ærer alle, elsker Broderskabet, frygter Gud, ærer Kongen!

Norsk (1930)
Ær alle, elsk broderskapet, frykt Gud, ær kongen!

ΠΕΤΡΟΥ Α΄ 2:17 Greek NT: Westcott/Hort with Diacritics
πάντας τιμήσατε, τὴν ἀδελφότητα ἀγαπᾶτε, τὸν θεὸν φοβεῖσθε, τὸν βασιλέα τιμᾶτε.

1 Peter 2:17 New American Standard Bible (© 1995)
Honor all people, love the brotherhood, fear God, honor the king.


Ordspråksboken 24:21 Min son, frukta HERREN och konungen; giv dig icke i lag med upprorsmän.
Matteus 22:21 De svarade: »Kejsarens.» Då sade han till dem: »Så given då kejsaren vad kejsaren tillhör, och Gud vad Gud tillhör.»
Romabrevet 12:10 Älsken varandra av hjärtat i broderlig kärlek; söken överträffa varandra i inbördes hedersbevisning.
Romabrevet 13:7 Så given åt alla vad I ären dem skyldiga; skatt åt den som skatt tillkommer, tull åt den som tull tillkommer, fruktan åt den som fruktan tillkommer, heder åt den som heder tillkommer.
1 Petrusbrevet 1:22 Renen edra själar, i lydnad för sanningen, till oskrymtad broderlig kärlek, och älsken varandra av hjärtat med uthållig kärlek,
1 Petrusbrevet 2:13 Varen underdåniga all mänsklig ordning för Herrens skull, vare sig det är konungen, såsom den överste härskaren,