Psaltaren 97:8 Sion hör det och gläder sig, och Juda döttrar fröjda sig för dina domars skull, HERRE.

◄ Psaltaren 97:8 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Sion hör det och gläder sig, och Juda döttrar fröjda sig för dina domars skull, HERRE.

Dansk (1917 / 1931)
Zion hørte det og glædede sig, og Judas Døtre jublede over dine Domme, HERRE!

Norsk (1930)
Sion hører det og gleder sig, og Judas døtre fryder sig over dine dommer, Herre!

King James Bible
Zion heard, and was glad; and the daughters of Judah rejoiced because of thy judgments, O LORD.

English Revised Version
Zion heard and was glad, and the daughters of Judah rejoiced; because of thy judgments, O LORD.

Treasury i Bibeln Kunskap

zion

Psaltaren 48:11
Sions berg glädje sig, Juda döttrar fröjde sig, för dina domars skull.

Jesaja 51:3
Ja, HERREN skall varkunna sig över Sion, han skall varkunna sig över alla dess ruiner; han gör dess öken lik ett Eden och dess hedmark lik en HERRENS lustgård. Fröjd och glädje skall höras därinne, tacksägelse och lovsångs ljud.

Jesaja 52:7-10
Huru ljuvliga äro icke glädjebudbärarens fotsteg, när han kommer över bergen för att förkunna frid och frambära gott budskap och förkunna frälsning, i det han säger till Sion: »Din Gud är nu konung!»…

Jesaja 62:11
Hör, HERREN höjer ett rop, och det når till jordens ända: Sägen till dottern Sion: Se, din frälsning kommer. Se, han har med sig sin lön, och hans segerbyte går framför honom.

Sefanja 3:14-17
Jubla, du dotter Sion, höj glädjerop, du Israel; var glad och fröjda dig av allt hjärta, du dotter Jerusalem.…

Sakaria 9:9
Fröjda dig storligen, du dotter Sion; höj jubelrop, du dotter Jerusalem. Se, din konung kommer till dig; rättfärdig och segerrik är han. Han kommer fattig, ridande på en åsna, på en åsninnas fåle.

Matteus 21:4-9
Detta har skett, för att det skulle fullbordas, som var sagt genom profeten som sade:…

because

Psaltaren 52:6
Och de rättfärdiga skola se det och frukta, de skola le åt honom:

Psaltaren 58:10
Den rättfärdige skall glädja sig, när han skådar hämnden, han skall två sina fötter i den ogudaktiges blod.

Uppenbarelseboken 18:20
Gläd dig över vad som har vederfarits henne, du himmel och I helige och I apostlar och profeter, då nu Gud har hållit dom över henne och utkrävt vedergällning för eder!»

Uppenbarelseboken 19:1-7
Sedan hörde jag likasom starka röster av en stor skara i himmelen, som sade »Halleluja! Frälsningen och äran och makten tillhöra vår Gud.…

Länkar

Psaltaren 97:8 Inter • Psaltaren 97:8 Flerspråkig • Salmos 97:8 Spanska • Psaume 97:8 Franska • Psalm 97:8 Tyska • Psaltaren 97:8 Kinesiska • Psalm 97:8 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Psaltaren 97
…7Alla de skola komma på skam, som dyrka beläten, de som berömma sig av avgudar. Alla gudar skola tillbedja honom. 8Sion hör det och gläder sig, och Juda döttrar fröjda sig för dina domars skull, HERRE. 9Ty du, HERRE, är den Högste över hela jorden; du är högt upphöjd över alla gudar.…

Korshänvisningar

Psaltaren 48:11
Sions berg glädje sig, Juda döttrar fröjde sig, för dina domars skull.

Sefanja 3:14
Jubla, du dotter Sion, höj glädjerop, du Israel; var glad och fröjda dig av allt hjärta, du dotter Jerusalem.