Parallella Vers Svenska (1917) icke pesten, som går fram i mörkret, eller farsoten, som ödelägger vid middagens ljus. Dansk (1917 / 1931) ej Pesten, der sniger i Mørke, ej Middagens hærgende Sot. Norsk (1930) for pest som farer frem i mørket, for sott som ødelegger om middagen. King James Bible Nor for the pestilence that walketh in darkness; nor for the destruction that wasteth at noonday. English Revised Version For the pestilence that walketh in darkness, nor for the destruction that wasteth at noonday. Treasury i Bibeln Kunskap pestilence Psaltaren 121:5,6 2 Mosebok 12:29,30 2 Kungaboken 19:35 destruction 4 Mosebok 16:48 2 Samuelsbokem 24:15 Matteus 24:6,7 1 Korinthierbrevet 10:3-10 Länkar Psaltaren 91:6 Inter • Psaltaren 91:6 Flerspråkig • Salmos 91:6 Spanska • Psaume 91:6 Franska • Psalm 91:6 Tyska • Psaltaren 91:6 Kinesiska • Psalm 91:6 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 91 …5Du skall icke behöva frukta nattens fasor, icke pilen, som flyger om dagen, 6icke pesten, som går fram i mörkret, eller farsoten, som ödelägger vid middagens ljus. 7Om ock tusen falla vid din sida, ja, tio tusen vid din högra sida, så skall det dock icke drabba dig.… Korshänvisningar 5 Mosebok 32:24 De skola utsugas av hunger och förtäras av feberglöd, av farsoter som bittert pina; jag skall sända över dem vilddjurs tänder och stoftkrälande ormars gift. 2 Kungaboken 19:35 Och samma natt gick HERRENS ängel ut och slog i assyriernas läger ett hundra åttiofem tusen man; och när man bittida följande morgon kom ut, fick man se döda kroppar ligga där överallt Job 5:21 När tungor svänga gisslet, gömmes du undan; du har intet att frukta, när förhärjelse kommer. Job 5:22 Ja, åt förhärjelse och dyr tid kan du då le, för vilddjur behöver du ej heller känna fruktan; Psaltaren 91:3 Ja, han skall rädda dig ifrån fågelfängarens snara och ifrån pesten, som fördärvar. Psaltaren 91:10 Ingen olycka skall vederfaras dig, och ingen plåga skall nalkas din hydda. |
    |