Parallella Vers Svenska (1917) Gör deras ansikten fulla med skam, så att de söka ditt namn, o HERRE. Dansk (1917 / 1931) fyld deres Aasyn med Skam, saa de søger dit Navn, o HERRE; Norsk (1930) Fyll deres åsyn med skam, så de søker ditt navn, Herre! King James Bible Fill their faces with shame; that they may seek thy name, O LORD. English Revised Version Fill their faces with confusion; that they may seek thy name, O LORD. Treasury i Bibeln Kunskap Psaltaren 6:10 Psaltaren 9:19,20 Psaltaren 34:5 Länkar Psaltaren 83:16 Inter • Psaltaren 83:16 Flerspråkig • Salmos 83:16 Spanska • Psaume 83:16 Franska • Psalm 83:16 Tyska • Psaltaren 83:16 Kinesiska • Psalm 83:16 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 83 …15förfölje du dem med ditt oväder, och förskräcke du dem med din storm. 16Gör deras ansikten fulla med skam, så att de söka ditt namn, o HERRE. 17Ja, må de komma på skam och förskräckas till evig tid, må de få blygas och förgås.… Korshänvisningar Job 10:15 Ve mig, om jag befunnes vara skyldig! Men vore jag än oskyldig, så finge jag ej lyfta mitt huvud, jag skulle mättas av skam och skåda min ofärd. Psaltaren 109:29 Mina motståndare varde klädda i blygd och höljda i skam såsom i en mantel. Psaltaren 132:18 Hans fiender skall jag kläda i skam, men på honom skall hans krona glänsa.» |
    |