Psaltaren 73:7 Ur fetma skåda deras ögon fram, deras hjärtans inbillningar hava intet mått.

◄ Psaltaren 73:7 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Ur fetma skåda deras ögon fram, deras hjärtans inbillningar hava intet mått.

Dansk (1917 / 1931)
Deres Brøde udgaar af deres Indre, Hjertets Tanker bryder igennem.

Norsk (1930)
Deres øine står ut av fedme, hjertets tanker bryter frem.

King James Bible
Their eyes stand out with fatness: they have more than heart could wish.

English Revised Version
Their eyes stand out with fatness: they have more than heart could wish.

Treasury i Bibeln Kunskap

eyes

Psaltaren 17:10
Sitt hjärta förstocka de; med sin mun tala de stora ord.

Psaltaren 119:70
Deras hjärtan äro okänsliga såsom fett, men jag har min lust i din lag.

Job 15:27
han höljde sitt ansikte med fetma och samlade hull på sin länd;

Jesaja 3:9
Deras uppsyn vittnar emot dem; och likasom Sodoms folk bedriva de sina synder uppenbart och dölja dem icke. Ve över deras själar, ty själva hava de berett sig olycka!

Jeremia 5:28
För sina ogärningar veta de icke av någon gräns, de hålla icke rätten vid makt, icke den faderlöses rätt, till att främja den; och i den fattiges sak fälla de icke rätt dom.

Hesekiel 16:49
Se, detta var din syster Sodoms missgärning: fastän höghet, överflöd och tryggad ro hade blivit henne och hennes döttrar beskärd, understödde hon likväl icke den arme och fattige.

have, etc.

Psaltaren 73:12
Ja, så är det med de ogudaktiga; det går dem alltid väl, och de växa i makt.

Psaltaren 17:14
ja, med din hand, från människorna, HERRE, från denna världens människor, som hava sin del i detta livet, och vilkas buk du fyller med dina håvor, som hava söner i mängd och lämna sitt överflöd åt sina barn.

1 Samuelsboken 25:2,36
I Maon fanns då en man som hade sin boskapsskötsel i Karmel, och den mannen var mycket rik; han ägde tre tusen får och ett tusen getter. Och han höll just då på att klippa sina får i Karmel.…

Lukas 12:16-19
Och han framställde för dem en liknelse; han sade: »Det var en rik man vilkens åkrar buro ymniga skördar.…

Länkar

Psaltaren 73:7 Inter • Psaltaren 73:7 Flerspråkig • Salmos 73:7 Spanska • Psaume 73:7 Franska • Psalm 73:7 Tyska • Psaltaren 73:7 Kinesiska • Psalm 73:7 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Psaltaren 73
…6Därför är högmod deras halsprydnad, våld den klädnad som höljer dem. 7Ur fetma skåda deras ögon fram, deras hjärtans inbillningar hava intet mått. 8De håna och tala förtryck i sin ondska; med höga åthävor tala de.…

Korshänvisningar

Job 15:27
han höljde sitt ansikte med fetma och samlade hull på sin länd;

Psaltaren 17:10
Sitt hjärta förstocka de; med sin mun tala de stora ord.

Predikaren 6:2
när Gud åt någon har givit rikedom och skatter och ära, så att denne för sin räkning intet saknar av allt det han önskar sig, och Gud sedan icke förunnar honom makt att själv njuta därav, utan låter en främling få njuta därav; detta är fåfänglighet och en usel plåga.

Jeremia 5:28
För sina ogärningar veta de icke av någon gräns, de hålla icke rätten vid makt, icke den faderlöses rätt, till att främja den; och i den fattiges sak fälla de icke rätt dom.