Psaltaren 66:14 dem till vilka mina låppar öppnade sig, och som min mun uttalade i min nöd.

Bibeln > Psaltaren > Område 66 > Vers 14

◄ Psaltaren 66:14 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
dem till vilka mina låppar öppnade sig, och som min mun uttalade i min nöd.

Dansk (1917 / 1931)
dem, mine Læber fremførte, min Mund udtalte i Nøden.

Norsk (1930)
det som gikk over mine leber, og som min munn talte i min nød.

King James Bible
Which my lips have uttered, and my mouth hath spoken, when I was in trouble.

English Revised Version
Which my lips have uttered, and my mouth hath spoken, when I was in distress.

Treasury i Bibeln Kunskap

uttered [heb.

Domarboken 11:35,36
I detsamma han nu fick se henne, rev han sönder sina kläder och ropade: »Ve mig, min dotter, du kommer mig att sjunka till jorden, du drager olycka över mig! Ty jag har öppnat min mun inför HERREN till ett löfte och kan icke taga mitt ord tillbaka.»…

mouth

4 Mosebok 30:2,8,12
om någon gör ett löfte åt HERREN, eller svär en ed genom vilken han förbinder sig till återhållsamhet i något stycke, så skall han icke sedan bryta sitt ord; han skall i alla stycken göra vad hans mun har talat.…

when

1 Mosebok 28:20-22
Och Jakob gjorde ett löfte och sade: »Om Gud är med mig och bevarar mig under den resa som jag nu är stadd på och giver mig bröd till att äta och kläder till att kläda mig med,…

1 Mosebok 35:3
och låt oss så stå upp och draga till Betel; där vill jag resa ett altare åt den Gud som bönhörde mig, när jag var i nöd, och som var med mig på den väg jag vandrade.»

1 Samuelsboken 1:11
Och hon gjorde ett löfte och sade: HERRE Sebaot, om du vill se till din tjänarinnas lidande och tänka på mig och icke förgäta din tjänarinna, utan giva din tjänarinna en manlig avkomling, så vill jag giva denne åt HERREN för hela hans liv, och ingen rakkniv skall komma på hans huvud.»

2 Samuelsbokem 22:7
Men jag åkallade HERREN i min nöd, ja, jag gick med min åkallan till min Gud. Och han hörde från sin himmelska boning min röst, och mitt rop kom till hans öron.

Länkar

Psaltaren 66:14 Inter • Psaltaren 66:14 Flerspråkig • Salmos 66:14 Spanska • Psaume 66:14 Franska • Psalm 66:14 Tyska • Psaltaren 66:14 Kinesiska • Psalm 66:14 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Psaltaren 66
…13Så kommer jag då till ditt hus med brännoffer, jag vill infria mina löften till dig, 14dem till vilka mina låppar öppnade sig, och som min mun uttalade i min nöd. 15Brännoffer av feta får vill jag frambära åt dig, med offerånga av vädurar; jag vill offra både tjurar och bockar. Sela.…

Korshänvisningar

Psaltaren 18:6
Men jag åkallade HERREN i min nöd och ropade till min Gud. Han hörde från sin himmelska boning min röst, och mitt rop inför honom kom till hans öron.

Psaltaren 31:9
Var mig nådig, HERRE, ty jag är i nöd; av sorg är mitt öga förmörkat, ja, min själ såväl som min kropp.

Psaltaren 69:17
Fördölj icke ditt ansikte för din tjänare, ty jag är i nöd; skynda att svara mig.

Psaltaren 120:1
En vallfartssång. Jag ropar till HERREN i min nöd, och han svarar mig.

Predikaren 5:4
När du har gjort ett löfte åt Gud, så dröj icke att infria det; ty till dårar har han icke behag. Det löfte du har givit skall du infria.

Jona 1:16
Och männen betogos av stor fruktan för HERREN, och de offrade slaktoffer åt HERREN och gjorde löften.