Psaltaren 33:22 Din nåd, HERRE, vare över oss, såsom vi hoppas på dig.

Bibeln > Psaltaren > Område 33 > Vers 22

◄ Psaltaren 33:22 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Din nåd, HERRE, vare över oss, såsom vi hoppas på dig.

Dansk (1917 / 1931)
Din Miskundhed være over os, HERRE, saa som vi haaber paa dig.

Norsk (1930)
Din miskunnhet, Herre, være over oss, således som vi håper på dig!

King James Bible
Let thy mercy, O LORD, be upon us, according as we hope in thee.

English Revised Version
Let thy mercy, O LORD, be upon us, according as we have hoped in thee.

Treasury i Bibeln Kunskap

Psaltaren 5:11,12
Men låt alla dem glädjas, som taga sin tillflykt till dig; evinnerligen må de jubla, ty du beskärmar dem; i dig må de fröjda sig, som hava ditt namn kärt.…

Psaltaren 13:5
på det att min fiende icke må säga: »Jag blev honom övermäktig», och på att mina ovänner ej må fröjda sig, när jag vacklar.

Psaltaren 32:10
Den ogudaktige har många plågor; men den som förtröstar på HERREN, honom omgiver han med nåd.

Psaltaren 119:49,76
Tänk på ordet till din tjänare, eftersom du har givit mig hopp.…

Matteus 9:29
Då rörde han vid deras ögon och sade: »Ske eder efter eder tro.»

Länkar

Psaltaren 33:22 Inter • Psaltaren 33:22 Flerspråkig • Salmos 33:22 Spanska • Psaume 33:22 Franska • Psalm 33:22 Tyska • Psaltaren 33:22 Kinesiska • Psalm 33:22 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Psaltaren 33
…21Ty i honom gläder sig vårt hjärta, vi förtrösta på hans heliga namn. 22Din nåd, HERRE, vare över oss, såsom vi hoppas på dig.

Korshänvisningar

Psaltaren 33:21
Ty i honom gläder sig vårt hjärta, vi förtrösta på hans heliga namn.

Psaltaren 34:1
Av David, här han ställde sig vansinnig inför Abimelek, och denne drev honom ifrån sig, och han gick sin väg. (2) Jag vill lova HERREN alltid; hans pris skall ständigt vara i min mun.