Parallella Vers Svenska (1917) Mina ögon se alltid till HERREN, ty han drager mina fötter ur nätet. Dansk (1917 / 1931) Mit Øje er stadig vendt imod HERREN, thi han frier mine Fødder af Snaren. Norsk (1930) Mine øine er alltid vendt til Herren, for han drar mine føtter ut av garnet. King James Bible Mine eyes are ever toward the LORD; for he shall pluck my feet out of the net. English Revised Version Mine eyes are ever toward the LORD; for he shall pluck my feet out of the net. Treasury i Bibeln Kunskap Mine Psaltaren 121:1,2 Psaltaren 123:2 Psaltaren 141:8 pluck [heb. Psaltaren 31:4 Psaltaren 124:7,8 Jeremia 5:26 2 Timotheosbrevet 2:25,26 Länkar Psaltaren 25:15 Inter • Psaltaren 25:15 Flerspråkig • Salmos 25:15 Spanska • Psaume 25:15 Franska • Psalm 25:15 Tyska • Psaltaren 25:15 Kinesiska • Psalm 25:15 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 25 …14HERREN har sin umgängelse med dem som frukta honom, och sitt förbund vill han kungöra för dem. 15Mina ögon se alltid till HERREN, ty han drager mina fötter ur nätet. 16Vänd dig till mig och var mig nådig; ty jag är ensam och betryckt.… Korshänvisningar 2 Krönikeboken 20:12 Du, vår Gud, skall du icke hålla dom över dem? Ty vi förmå intet mot denna stora hop som kommer emot oss, och själva veta vi icke vad vi skola göra, utan till dig se våra ögon.» Psaltaren 31:4 Du skall draga mig ur det nät som de lade ut för mig; ty du är mitt värn. Psaltaren 123:2 Ja, såsom tjänares ögon skåda på deras herres hand, såsom en tjänarinnas ögon på hennes frus hand, så skåda våra ögon upp till HERREN, vår Gud, till dess han varder oss nådig. Psaltaren 124:7 Vår själ kom undan såsom en fågel ur fågelfängarnas snara; snaran gick sönder, och vi kommo undan. Psaltaren 141:8 Ja, till dig, HERRE, Herre, se mina ögon; till dig tager jag min tillflykt, förkasta icke min själ. |
    |