Psaltaren 22:28
Parallella Vers
Svenska (1917)
Ty riket är HERRENS, och han råder över hedningarna.

Dansk (1917 / 1931)
thi HERRENS er Riget, han er Folkenes Hersker.

Norsk (1930)
For riket hører Herren til, og han hersker over folkene.

King James Bible
For the kingdom is the LORD'S: and he is the governor among the nations.

English Revised Version
For the kingdom is the LORD'S: and he is the ruler over the nations.
Treasury i Bibeln Kunskap

Psaltaren 47:7,8
Ty Gud är konung över hela jorden; lovsjungen honom med en sång.…

Daniel 7:14
Åt denne gavs välde och ära och rike, och alla folk och stammar och tungomål måste tjäna honom. Hans välde är ett evigt välde, som icke skall tagas ifrån honom, och hans rike skall icke förstöras.

Obadja 1:21
Och frälsare skola draga upp på Sions berg till att döma Esaus berg. Och så skall riket vara HERRENS.

Sakaria 14:9
Och HERREN skall då vara konung över hela jorden; ja, på den tiden skall HERREN vara en, och hans namn ett.

Matteus 6:13
och inled oss icke i frestelse, utan fräls oss ifrån ondo.'

Uppenbarelseboken 11:15
Och den sjunde ängeln stötte i sin basun. Då ljödo i himmelen starka röster som sade: »Väldet över världen har blivit vår Herres och hans Smordes, och han skall vara konung i evigheternas evigheter.»

Länkar
Psaltaren 22:28 InterPsaltaren 22:28 FlerspråkigSalmos 22:28 SpanskaPsaume 22:28 FranskaPsalm 22:28 TyskaPsaltaren 22:28 KinesiskaPsalm 22:28 EngelskaBible AppsBible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)
Sammanhang
Psaltaren 22
27Alla jordens ändar skola betänka det och omvända sig till HERREN. Hedningarnas alla släkter skola tillbedja inför dig. 28Ty riket är HERRENS, och han råder över hedningarna. 29Ja, alla mäktiga på jorden skola äta och tillbedja; inför honom skola knäböja alla de som måste fara ned i graven, de som icke kunna behålla sin själv vid liv.…
Korshänvisningar
Matteus 6:13
och inled oss icke i frestelse, utan fräls oss ifrån ondo.'

Psaltaren 47:7
Ty Gud är konung över hela jorden; lovsjungen honom med en sång.

Psaltaren 47:8
Gud är nu konung över hedningarna, Gud har satt sig på sin heliga tron.

Jeremia 10:7
Vem skulle icke frukta dig, du folkens konung? Sådant tillkommer ju dig. Ty bland folkens alla vise och i alla deras riken finnes ingen som är dig lik.

Obadja 1:21
Och frälsare skola draga upp på Sions berg till att döma Esaus berg. Och så skall riket vara HERRENS.

Sakaria 14:9
Och HERREN skall då vara konung över hela jorden; ja, på den tiden skall HERREN vara en, och hans namn ett.

Psaltaren 22:27
Överst på sidan
Överst på sidan