Psaltaren 21:10 Deras livsfrukt skall du utrota från jorden och deras avkomma från människors barn.

Bibeln > Psaltaren > Område 21 > Vers 10

◄ Psaltaren 21:10 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Deras livsfrukt skall du utrota från jorden och deras avkomma från människors barn.

Dansk (1917 / 1931)
Du rydder bort deres Frugt af Jorden, deres Sæd blandt Menneskens Børn.

Norsk (1930)
Deres frukt skal du utslette av jorden, og deres avkom blandt menneskenes barn.

King James Bible
Their fruit shalt thou destroy from the earth, and their seed from among the children of men.

English Revised Version
Their fruit shalt thou destroy from the earth, and their seed from among the children of men.

Treasury i Bibeln Kunskap

Psaltaren 37:28
Ty HERREN älskar vad rätt är och övergiver icke sina fromma, evinnerligen bliva de bevarade; men de ogudaktigas avkomma varder utrotad.

Psaltaren 109:13
Hans framtid varde avskuren, i nästa led vare sådanas namn utplånat.

1 Kungaboken 13:34
På detta sätt blev han för Jerobeams hus en orsak till synd, och en orsak till att det blev utplånat och utrotat från jorden.

Job 18:16-19
Nedantill förtorkas hans rötter, och ovantill vissnar hans krona bort.…

Job 20:28
Vad som har samlats i hans hus far åter sin kos, likt förrinnande vatten, på vredens dag.

Jesaja 14:20
Du skulle icke såsom de få vila i en grav, ty du fördärvade ditt land och dräpte ditt folk. Om ogärningsmännens avföda skall man aldrig mer tala.

Malaki 4:1
Ty se, dagen kommer, och den skall brinna såsom en ugn. Då skola alla fräcka människor och alla som göra, vad ogudaktigt är, bliva lika strå, och dagen, den som kommer, skall förbränna dem, säger HERREN Sebaot, så att varken rot eller krona lämnas kvar av dem.

Länkar

Psaltaren 21:10 Inter • Psaltaren 21:10 Flerspråkig • Salmos 21:10 Spanska • Psaume 21:10 Franska • Psalm 21:10 Tyska • Psaltaren 21:10 Kinesiska • Psalm 21:10 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Psaltaren 21
…9Du skall låta dem känna det såsom i en glödande ugn, när du låter se ditt ansikte. HERREN skall fördärva dem i sin vrede; eld skall förtära dem. 10Deras livsfrukt skall du utrota från jorden och deras avkomma från människors barn. 11Ty de ville draga ont över dig; de tänkte ut ränker, men de förmå intet.…

Korshänvisningar

Psaltaren 37:28
Ty HERREN älskar vad rätt är och övergiver icke sina fromma, evinnerligen bliva de bevarade; men de ogudaktigas avkomma varder utrotad.

Psaltaren 109:13
Hans framtid varde avskuren, i nästa led vare sådanas namn utplånat.

Jesaja 14:20
Du skulle icke såsom de få vila i en grav, ty du fördärvade ditt land och dräpte ditt folk. Om ogärningsmännens avföda skall man aldrig mer tala.