Psaltaren 135:11 Sihon, amoréernas konung, och Og, konungen i Basan, med alla Kanaans riken,

Bibeln > Psaltaren > Område 135 > Vers 11

◄ Psaltaren 135:11 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Sihon, amoréernas konung, och Og, konungen i Basan, med alla Kanaans riken,

Dansk (1917 / 1931)
Amoriternes Konge Sihon og Basans Konge Og og alle Kana'ans Riger

Norsk (1930)
Sihon, amorittenes konge, og Og, Basans konge, og alle Kana'ans kongeriker,

King James Bible
Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan:

English Revised Version
Sihon king of the Amorites, and Og king of Bashan, and all the kingdoms of Canaan:

Treasury i Bibeln Kunskap

Sihon

4 Mosebok 21:21-35
Och Israel skickade sändebud till Sihon, amoréernas konung, och lät säga:…

5 Mosebok 2:30-37
Men Sihon, konungen i Hesbon, ville icke låta oss tåga genom sitt land, ty HERREN, din Gud, förhärdade hans sinne och förstockade hans hjärta, för att han skulle giva honom i din hand, såsom ock nu har skett.…

5 Mosebok 3:1
Sedan vände vi oss åt annat håll och drogo upp åt Basan till. Och Og, konungen i Basan, drog med allt sitt folk ut i strid mot oss, till Edrei.

Nehemja 9:22
Och du gav dem riken och folk och utskiftade lotter åt dem på skilda håll; och de intogo Sihons land, det land som tillhörde konungen i Hesbon, och det land som tillhörde Og, konungen i Basan

and all the

Josuaé 10:1
Då nu Adoni-Sedek, konungen i Jerusalem, hörde att Josua hade intagit Ai och givit det till spillo, och att han hade gjort med Ai och dess konung på samma sätt som han hade gjort med Jeriko och dess konung, och att invånarna i Gibeon hade ingått fred med Israel och fingo bo mitt ibland dem,

Josuaé 11:1
Då nu Jabin, konungen i Hasor, hörde detta, sände han bud till Jobab, konungen i Madon, och till konungen i Simron och konungen i Aksaf

Josuaé 12:1
Dessa voro de konungar i landet, som Israels barn slogo, och vilkas land de togo i besittning på andra sidan Jordan, på östra sidan, landet från bäcken Arnon ända till berget Hermon, så ock hela Hedmarken på östra sidan:

Länkar

Psaltaren 135:11 Inter • Psaltaren 135:11 Flerspråkig • Salmos 135:11 Spanska • Psaume 135:11 Franska • Psalm 135:11 Tyska • Psaltaren 135:11 Kinesiska • Psalm 135:11 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Psaltaren 135
…10han som slog stora folk och dräpte mäktiga konungar: 11Sihon, amoréernas konung, och Og, konungen i Basan, med alla Kanaans riken, 12och gav deras land till arvedel, till arvedel åt sitt folk Israel.…

Korshänvisningar

4 Mosebok 21:21
Och Israel skickade sändebud till Sihon, amoréernas konung, och lät säga:

4 Mosebok 21:33
Sedan vände de sig åt annat hål. och drogo upp åt Basan till. Och Og, konungen i Basan, drog med allt sitt folk ut till strid mot dem, till Edrei.

5 Mosebok 29:7
Och när I kommen till dessa trakter, drogo Sihon, konungen i Hesbon, och Og, konungen i Basan, ut till strid mot oss, men vi slogo dem.

Josuaé 12:7
Och följande voro de konungar i landet, som Josua och Israels barn slogo på andra sidan Jordan, på västra sidan, från Baal-Gad i Libanonsdalen ända till Halakberget, som höjer sig mot Seir. (Josua gav sedan landet till besittning åt Israels stammar, efter deras avdelningar,

Psaltaren 68:12
»Härskarornas konungar fly, de fly, och husmodern därhemma får utskifta byte.

Jeremia 48:45
I Hesbons skugga stanna de, det är ute med flyktingarnas kraft. Ty eld gick ut från Hesbon, en låga från Sihons land; och den förtärde Moabs tinning, hjässan på stridslarmets söner.