Parallella Vers Svenska (1917) HERREN är hög över alla folk, hans ära når över himmelen. Dansk (1917 / 1931) Over alle Folk er HERREN ophøjet, hans Herlighed højt over Himlene. Norsk (1930) Herren er ophøiet over alle hedninger, hans ære er over himmelen. King James Bible The LORD is high above all nations, and his glory above the heavens. English Revised Version The LORD is high above all nations, and his glory above the heavens. Treasury i Bibeln Kunskap high Psaltaren 97:9 Psaltaren 99:2 Jesaja 40:15,17,22 his glory Psaltaren 8:1 Psaltaren 57:10,11 1 Kungaboken 8:27 Jesaja 66:1 Länkar Psaltaren 113:4 Inter • Psaltaren 113:4 Flerspråkig • Salmos 113:4 Spanska • Psaume 113:4 Franska • Psalm 113:4 Tyska • Psaltaren 113:4 Kinesiska • Psalm 113:4 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 113 …3Från solens uppgång ända till dess nedgång vare HERRENS namn högtlovat. 4HERREN är hög över alla folk, hans ära når över himmelen. 5Ja, vem är såsom HERREN, vår Gud, han som sitter så högt,… Korshänvisningar Psaltaren 8:1 För sångmästaren, till Gittít; en psalm av David. (2) HERRE, vår Herre, huru härligt är icke ditt namn över hela jorden, du som har satt ditt majestät på himmelen! Psaltaren 57:11 Upphöjd vare du, Gud, över himmelen; över hela jorden sträcke sig din ära. Psaltaren 97:9 Ty du, HERRE, är den Högste över hela jorden; du är högt upphöjd över alla gudar. Psaltaren 99:2 HERREN är stor i Sion, och upphöjd är han över alla folk. Psaltaren 108:4 Ty din nåd är stor ända uppöver himmelen, och din trofasthet allt upp till skyarna. Psaltaren 138:6 Ja, HERREN är hög, men han ser till det låga, och han känner den högmodige fjärran ifrån. Psaltaren 148:13 Ja, de må lova HERRENS namn, ty hans namn allena är högt, hans majestät når över jorden och himmelen. Habackuk 3:3 Gud kommer från Teman, den helige från berget Paran. Sela. Hans majestät övertäcker himmelen, och av hans lov är jorden full. |
    |