Parallella Vers Svenska (1917) utan beblandade sig med hedningarna och lärde sig deras gärningar. Dansk (1917 / 1931) med Hedninger blanded de sig og gjorde deres Gerninger efter; Norsk (1930) men de blandet sig med hedningene og lærte deres gjerninger, King James Bible But were mingled among the heathen, and learned their works. English Revised Version But mingled themselves with the nations, and learned their works: Treasury i Bibeln Kunskap but Josuaé 15:63 Domarboken 1:27-36 Domarboken 2:2,3 learned Jesaja 2:6 1 Korinthierbrevet 5:6 1 Korinthierbrevet 15:33 Länkar Psaltaren 106:35 Inter • Psaltaren 106:35 Flerspråkig • Salmos 106:35 Spanska • Psaume 106:35 Franska • Psalm 106:35 Tyska • Psaltaren 106:35 Kinesiska • Psalm 106:35 Engelska • Bible Apps • Bible HubBIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com. Det Norsk Bibelselskap (1930) Sammanhang Psaltaren 106 …34De förgjorde icke de folk om vilka HERREN hade givit dem befallning, 35utan beblandade sig med hedningarna och lärde sig deras gärningar. 36De tjänade deras avgudar, och dessa blevo dem till en snara.… Korshänvisningar Josuaé 23:12 Ty om I vänden eder bort ifrån honom, och hållen eder till återstoden av dessa folk som ännu äro kvar här jämte eder, och befrynden eder med dem, så att I träden i gemenskap med dem och de med eder, Domarboken 3:5 Då nu Israels barn bodde: ibland kananéerna, hetiterna, amoréerna, perisséerna, hivéerna och jebuséerna, Domarboken 3:6 togo de deras döttrar till hustrur åt sig och gåvo sina döttrar åt deras söner och tjänade deras gudar. Jeremia 16:11 då skall du svara dem: »Jo, edra fäder övergåvo mig, säger HERREN, och följde efter andra gudar och tjänade och tillbådo dem; ja, mig övergåvo de och höllo icke min lag. Hosea 7:8 Efraim beblandar sig med andra folk; Efraim har blivit lik en ovänd kaka. |