Psaltaren 105:32 Han gav dem hagel för regn, eldslågor sände han i deras land.

Bibeln > Psaltaren > Område 105 > Vers 32

◄ Psaltaren 105:32 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Han gav dem hagel för regn, eldslågor sände han i deras land.

Dansk (1917 / 1931)
han sendte dem Hagl for Regn og luende Ild i Landet;

Norsk (1930)
Han gav dem hagl for regn, luende ild i deres land,

King James Bible
He gave them hail for rain, and flaming fire in their land.

English Revised Version
He gave them hail for rain, and flaming fire in their land.

Treasury i Bibeln Kunskap

them hail for rain.

Psaltaren 78:47,48
han slog deras vinträd med hagel och deras fikonträd med hagelstenar;…

2 Mosebok 9:18-28
se, då skall jag i morgon vid denna tid låta ett mycket svårt hagel komma, sådant att dess like icke har varit i Egypten, allt ifrån den dag dess grund blev lagd ända till nu.…

Uppenbarelseboken 8:7
Och den förste stötte i sin basun. Då kom hagel och eld, blandat med blod, och det kastades ned på jorden; och tredjedelen av jorden brändes upp, och tredjedelen av träden brändes upp, och allt grönt gräs brändes upp.

Uppenbarelseboken 11:19
Och Guds tempel i himmelen öppnades, och hans förbundsark blev synlig i hans tempel. Då kommo ljungeldar och dunder och tordön och jordbävning och starkt hagel.

Uppenbarelseboken 16:21
Och stora hagel, centnertunga, föllo ned från himmelen på människorna; och människorna hädade Gud för den plåga som haglen vållade, ty den plågan var mycket stor.

Länkar

Psaltaren 105:32 Inter • Psaltaren 105:32 Flerspråkig • Salmos 105:32 Spanska • Psaume 105:32 Franska • Psalm 105:32 Tyska • Psaltaren 105:32 Kinesiska • Psalm 105:32 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Psaltaren 105
…31Han bjöd, och flugsvärmar kommo, mygg i hela deras land. 32Han gav dem hagel för regn, eldslågor sände han i deras land. 33Och han slog deras vinträd och fikonträd och bröt sönder träden i deras land.…

Korshänvisningar

2 Mosebok 9:23
Då räckte Mose sin stav upp mot himmelen, och HERREN lät det dundra och hagla, och eld for ned mot jorden, så lät HERREN hagel komma över Egyptens land.

2 Mosebok 9:25
Och i hela Egyptens land slog haglet ned allt som fanns på marken, både människor och djur; och haglet slog ned alla markens örter och slog sönder alla markens träd.

Psaltaren 78:47
han slog deras vinträd med hagel och deras fikonträd med hagelstenar;