Psaltaren 104:18 Stenbockarna hava fått de höga bergen, klyftorna är klippdassarnas tillflykt.

Bibeln > Psaltaren > Område 104 > Vers 18

◄ Psaltaren 104:18 ►

Parallella Vers

Svenska (1917)
Stenbockarna hava fått de höga bergen, klyftorna är klippdassarnas tillflykt.

Dansk (1917 / 1931)
Højfjeldet er for Stenbukken, Klipperne Grævlingens Tilflugt.

Norsk (1930)
De høie fjell er for stengjetene, klippene er tilflukt for fjellgrevlingene.

King James Bible
The high hills are a refuge for the wild goats; and the rocks for the conies.

English Revised Version
The high mountains are for the wild goats; the rocks are a refuge for the conies.

Treasury i Bibeln Kunskap

the wild goats.

1 Samuelsboken 24:2
Då tog Saul tre tusen män, utvalda ur hela Israel, och drog åstad för att söka efter David och hans män på Stenbocksklipporna.

Job 39:1
Vet du tiden för stengetterna att föda, vakar du över när hindarna bör kalva?

the conies

5 Mosebok 14:7
Men dessa skolen I icke äta av de idisslande djuren och av dem som hava genomkluvna klövar: kamelen, haren och klippdassen, ty de idissla väl, men de hava icke klövar, de skola gälla för eder som orena;

Ordspråksboken 30:26
klippdassarna äro ett folk med ringa kraft, men i klippan bygga de sig hus;

Länkar

Psaltaren 104:18 Inter • Psaltaren 104:18 Flerspråkig • Salmos 104:18 Spanska • Psaume 104:18 Franska • Psalm 104:18 Tyska • Psaltaren 104:18 Kinesiska • Psalm 104:18 Engelska • Bible Apps • Bible Hub

BIBELN eller DEN HELIGA SKRIFT -- innehållande -- NYA TESTAMENTETS KANONISKA BÖCKER -- i överensstämmelse med den av KONUNGEN ÅR 1917 -- This is release 3.7 from Projekt Runeberg (//www.lysator.liu.se/runeberg/) of the Bible. That release was made 1999-04-09. It contains the full text of the Bible, and all of it has been spell-checked. -- gillade och stadfästa översättningen

Det Nye Testamente 1907. Det Gamle Testamente 1931. Ulrik Sandborg-Petersen, ParadigmsMasterPro.com.

Det Norsk Bibelselskap (1930)

Sammanhang

Psaltaren 104
…17fåglarna bygga där sina nästen, hägern gör sitt bo i cypresserna. 18Stenbockarna hava fått de höga bergen, klyftorna är klippdassarnas tillflykt. 19Du gjorde månen till att bestämma tiderna; solen vet stunden då den skall gå ned.…

Korshänvisningar

3 Mosebok 11:5
men har icke klövar, han skall gälla for eder såsom oren; haren, ty han idisslar väl,

Job 39:1
Vet du tiden för stengetterna att föda, vakar du över när hindarna bör kalva?

Ordspråksboken 30:26
klippdassarna äro ett folk med ringa kraft, men i klippan bygga de sig hus;